összead
ナビゲーションに移動
検索に移動
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]összead
- (他動詞) 足し合わせる、合計する。
- Összeadta a két számot. ― 彼/彼女は2つの数を合計した。
- (他動詞) 足す、加算する、和を求める。
- 対義語: kivon
- (他動詞, 基金などへ) 共同出資する。
- (他動詞) 結婚させる。
- A pap összeadta a párt. ― 司祭はその二人を結婚させた。
活用
[編集]összead の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | összeadok | összeadsz | összead | összeadunk | összeadtok | összeadnak |
| 定活用 | összeadom | összeadod | összeadja | összeadjuk | összeadjátok | összeadják | ||
| 2人称目的語 | összeadlak | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | összeadtam | összeadtál | összeadott | összeadtunk | összeadtatok | összeadtak | |
| 定活用 | összeadtam | összeadtad | összeadta | összeadtuk | összeadtátok | összeadták | ||
| 2人称目的語 | összeadtalak | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | összeadnék | összeadnál | összeadna | összeadnánk | összeadnátok | összeadnának |
| 定活用 | összeadnám | összeadnád | összeadná | összeadnánk | összeadnátok | összeadnák | ||
| 2人称目的語 | összeadnálak | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | összeadjak | összeadj または összeadjál |
összeadjon | összeadjunk | összeadjatok | összeadjanak |
| 定活用 | összeadjam | összeadd または összeadjad |
összeadja | összeadjuk | összeadjátok | összeadják | ||
| 2人称目的語 | összeadjalak | ― | ||||||
| 不定詞 | összeadni | összeadnom | összeadnod | összeadnia | összeadnunk | összeadnotok | összeadniuk | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| összeadás | összeadó | összeadott | összeadandó | összeadva | összeadhat | |||
関連語
[編集](算術演算 művelet):
- 加算: összeadás ([össze-/hozzá-] ad)
- 減算: kivonás (kivon, elvesz)
- 乗算: szorzás ([össze-/meg-] szoroz)
- 除算: osztás ([el-] oszt)
- 冪乗: hatványozás (hatványra emel)
- 冪根: gyökvonás (gyököt von)
- 対数: logaritmálás (logaritmust számít/vesz/képez)
派生語
[編集]参考文献
[編集]- összead in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN