ad
英語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]名詞
[編集]ad (複数 ads)
類義語
[編集]語源2
[編集]advantageの短縮形
名詞
[編集]ad (複数 ads)
語源3
[編集]ラテン語 ad
前置詞
[編集]ad
ラテン語
[編集]前置詞
[編集]ad+対格
関連語
[編集]- 英語接頭辞 ad-
トルコ語
[編集]名詞
[編集]- 名前（苗字に対しての個人名）
- 名前（一般的な意味での）
類義語
[編集]関連語
[編集]ハンガリー語
[編集]異表記・別形
[編集]- ád (古用法)
発音
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]ad
- (他動詞) 与える、あげる、差し上げる、やる。(～に -nak/-nek、～として -ul/-ül）
- (他動詞, 敬意を表してパーティ/祝宴などを) 開催する、開く、催す。
- (他動詞, 演算) hozzáad「足す」の類義語。(～と -hoz/-hez/-höz)
- (多くの場合主語なし3人称複数形で, テレビやラジオの番組) 放送する。
- (俗語, 定活用を取り多くの場合目的語なし) tetszik「気に入られる」の類義語。
- Ez nagyon adja. ― 大好き/とても素晴らしい。
活用
[編集]ad の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | adok | adsz | ad | adunk | adtok | adnak |
| 定活用 | adom | adod | adja | adjuk | adjátok | adják | ||
| 2人称目的語 | adlak | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | adtam | adtál | adott | adtunk | adtatok | adtak | |
| 定活用 | adtam | adtad | adta | adtuk | adtátok | adták | ||
| 2人称目的語 | adtalak | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | adnék | adnál | adna | adnánk | adnátok | adnának |
| 定活用 | adnám | adnád | adná | adnánk | adnátok | adnák | ||
| 2人称目的語 | adnálak | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | adjak | adj または adjál |
adjon | adjunk | adjatok | adjanak |
| 定活用 | adjam | add または adjad |
adja | adjuk | adjátok | adják | ||
| 2人称目的語 | adjalak | ― | ||||||
| 不定詞 | adni | adnom | adnod | adnia | adnunk | adnotok | adniuk | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| adás | adó | adott | adandó | adva | adhat | |||
関連語
[編集](算術演算 művelet):
- 加算: összeadás ([össze-/hozzá-] ad)
- 減算: kivonás (kivon, elvesz)
- 乗算: szorzás ([össze-/meg-] szoroz)
- 除算: osztás ([el-] oszt)
- 冪乗: hatványozás (hatványra emel)
- 冪根: gyökvonás (gyököt von)
- 対数: logaritmálás (logaritmust számít/vesz/képez)
派生語
[編集]( 動詞派生接頭辞を伴って):
複合語
[編集]成句
[編集]- ad a szavára
- adj, király, katonát!
- adja a bankot
- becsületszavát adja
- beleegyezését adja
- bérbe ad
- bizományba ad
- elégtételt ad
- életet ad
- elsőbbséget ad
- engedményt ad
- ezt add össze!
- feleségül ad
- férjhez ad
- gázt ad
- hálát ad
- hangot ad
- helyt ad
- hírül ad
- hírt ad
- írásba ad
- jelt ad
- kétszer ad, ki gyorsan ad
- kicsire nem adunk
- kosarat ad
- lovat ad alá
- mennyiért adja?
- nevét adja
- órát ad
- sakkot ad
- szabad kezet ad
- számot ad
- szavát adja
- tápot ad
- tudtul ad
参考文献
[編集]- (与える): ad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (～へ [第…号などの前に置きそれへの参照を表す]): ad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- ad in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)