七月のソースを表示

{{kana-DEFAULTSORT|しちがつ}}
{{wikipedia|7月}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{pron}}===
* {{ja-pron|しちがつ|acc=4|dev=1}}
* {{ja-accent-common|region=京阪|a|しちが|つ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
{{jachars}}
#（しちがつ）{{context|month|夏|lang=ja}}一年の中の七番目の[[つき|月]]。
#（ななつき）七つの月に相当する期間。
===={{usage}}====
*「[[四月]]（しがつ）」との聞き間違いを防ぐため七月を「なながつ」と読むこともある。
===={{syn}}====
*[[ふみづき|文月]]
===={{rel}}====
{{月名S/ja}}
===={{trans}}====
{{trans-top|七番目の月}}
*{{T|is}}<!--アイスランド語-->: {{t|is|júlí}}
*{{T|ain}}<!--アイヌ語-->: [[moniyorap]] ([[モニヨラㇷ゚]])
*{{T|ga}}<!--アイルランド語-->: {{t|ga|Iúil}}
*{{T|ast}}<!--アストゥリア語-->: [[xunetu]] {{m}}
*{{T|aot}}: {{t|aot|julai}}, {{t|aot|sa•wynja}}
*{{T|abq}}: {{t|abq|пхынчыльа}}
*{{T|ab}}<!--アブハズ語-->: {{Cyrl|[[ҧхынгәы]]}} {{IPAchar|(ṗĥəngwə)}}
*{{T|af}}<!--アフリカーンス語-->: [[Julie]]
*{{T|an}}<!--アラゴン語-->: [[chulio]] {{m}}
*{{T|akz}}<!--アラバマ語-->: [[hasiholtina istontóklo]]
*{{T|ar}}<!--アラビア語-->: {{Arab|[[يوليو|يُولْيُو]]}} (yúlyu) {{m}}, {{Arab|[[تموز|تَمّوزٌ]]}} (tammūz) {{m}}
*{{T|rup}}: {{t|rup|iuliu}}, {{l|rup|alunar}}, {{l|rup|curic}}
*{{T|sq}}<!--アルバニア語-->: [[korrik]]
*{{T|frp}}: {{t|frp|julyèt}}
*{{T|hy}}<!--アルメニア語-->: [[հուլիս]] (howlis)
*{{T|it}}<!--イタリア語-->: {{t|it|luglio|m}}
*{{T|yi}}: {{t|yi|יולי|m}}
*{{T|io}}<!--イド語-->: [[julio]]
*{{T|ilo}}: {{t|ilo|Hulio}}
*{{T|ie}}: {{t|ie|julí}}
*{{T|ia}}<!--インターリングア-->: [[julio]]
*{{T|id}}<!--インドネシア語-->: {{t-|id|Juli}}
*{{T|cy}}<!--ウェールズ語-->: {{t-|cy|Gorffennaf|m}}
*{{T|vec}}: {{t|vec|lujo|m}}
*{{T|vro}}<!--ヴォロ語-->: [[hainakuu]]
*{{T|wo}}: {{t|wo|Sulye}}
*{{T|uk}}<!--ウクライナ語-->: [[липень]] (lýpen’) {{m}}
*{{T|ur}}<!--ウルドゥー語-->: {{ur-Arab|[[جولائ]]}}
*{{T|en}}<!--英語-->: {{t|en|July}}
*:{{ang}}<!--古英語-->: {{t-|ang|se æfterra liþa|m|alt=se æfterra līþa}}
*{{T|ee}}<!--エウェ語-->: [[Siamlɔm]], [[Yuli]]
*{{T|et}}<!--エストニア語-->: {{t|et|juuli}}
*{{T|eo}}<!--エスペラント-->: {{t|eo|julio}}
*{{T|ryu}}<!--沖縄語-->: [[しちぐぁち]]
*{{T|oj}}<!--オジブウェー語-->: [[aabita-niibino-giizis]]
*{{T|oc}}<!--オック語-->: [[julhet]] {{m}}
*{{T|nl}}<!--オランダ語-->: {{t+|nl|juli}}
*{{T|kea}}: {{t|kea|julhu}}
*{{T|kk}}: {{t|kk|шілде}}
*{{T|ca}}<!--カタルーニャ語-->: [[juliol]] {{m}}
*{{T|kyj}}: {{t|kyj|Holyo}}
*{{T|gl}}<!--ガリシア語-->: [[xullo]] {{m}}
*{{T|se}}: {{t|se|suoidnemánnu}}
*{{T|frr}}: {{t|frr|jüüle}}
*{{T|el}}<!--ギリシア語-->: [[Ιούλιος]] (Ioúlios) {{m}}, [[Ιούλης]] (Ioúlis) {{m}}, [[Αλωνάρης]] (Alonáris) ''(threshing month)'' {{m}}
*{{T|cim}}: {{t|cim|ludjo|m}}, {{t|cim|höbiat|m}}
*{{T|km}}<!--クメール語-->: {{Khmr|[[កក្តដា]]}} (gukgădā)
*{{T|kl}}<!--グリーンランド語-->: {{t|kl|juuli}}
*{{T|ka}}<!--グルジア語-->: [[ივლისი]] (ivlisi)
*{{T|kw}}: {{t|kw|Gorefen}}, {{t|kw|Gortheren}}
*{{T|kpv}}: {{t|kpv|июль}}
*{{T|co}}: {{t|co|lugliu}}
*{{T|sm}}<!--サモア語-->: {{t|sm|Iulai}}
*{{T|scn}}<!--シチリア語-->: [[giugnettu]]
*{{T|jv}}<!--ジャワ語-->: {{t|jv|juli}}
*{{T|pov}}: {{t|pov|juliu}}
*{{T|si}}<!--シンハラ語-->: [[ජූලි]]
*{{T|sv}}<!--スウェーデン語-->: {{t|sv|juli}}
*{{T|sco}}<!--スコットランド語-->: [[Julie]]
*{{T|es}}<!--スペイン語-->: {{t|es|julio|m}}
*{{T|sk}}<!--スロヴァキア語-->: {{t|sk|júl}}
*{{T|sl}}<!--スロヴェニア語-->: [[júlij]] {{m}}
*{{T|sw}}: {{t|sw|Julai}}
*{{T|ceb}}: {{t|ceb|Hulyo}}
*{{T|sh}}<!--セルビア・クロアチア語-->:
**キリル文字: [[јул]] {{m}}, [[јули]] {{m}}
**ラテン文字:  [[jul]] {{m}}, [[juli]] {{m}}, [[srpanj]] (クロアチア)
*{{T|so}}: {{t|so|luuliyo}}
*{{T|th}}<!--タイ語-->: {{Thai|[[เดือนกรกฎาคม]], [[กรกฎาคม]]}} (gà rā gà daa khohm)
*{{T|tl}}<!--タガログ語-->: [[Hulyo]]
*{{T|tg}}: {{t|tg|июл}}
*{{T|tt}}<!--タタール語-->: [[yül]]
*{{T|ta}}<!--タミル語-->: [[ஜூலை]]
*{{T|cs}}<!--チェコ語-->: {{t-|cs|červenec|m}}
*{{T|cbk}}: {{t|cbk|Julio}}
*{{T|cv}}<!--チュヴァシュ語-->: [[uta]] ([[утă]])
*{{T|bcl}}: {{t|bcl|Hulyo}}
*{{T|zh}}<!--中国語-->: [[#{{zh}}|七月]], [[7月]] (qīyuè)
*{{T|ko}}<!--朝鮮語-->: {{t|ko|칠월|tr=hilweol}}
*{{T|tet}}: {{t|tet|jullu}}
*{{T|te}}<!--テルグ語-->: [[జూలై]] (july)
*{{T|da}}<!--デンマーク語-->: {{t|da|juli}}
*{{T|de}}<!--ドイツ語-->: {{t|de|Juli|m}}, {{t|de|Heuert|m}}
*{{T|tpi}}: {{t|tpi|Julai}}
*{{T|tkl}}: {{t|tkl|Iulai}}
*{{T|tr}}<!--トルコ語-->: {{t|tr|temmuz}}
*{{T|to}}: {{t|to|Siulai}}
*{{T|nap}}<!--ナポリ語-->: [[iuglio]], [[lùglio]]
*{{T|fy}}<!--西フリジア語-->: [[july]], [[haaimoanne]]
*{{T|nov}}<!--ノヴィアル-->: [[julie]]
*{{T|no}}<!--ノルウェー語-->: {{t|no|juli}}
*{{T|ht}}: {{t|ht|jiyè}}
*{{T|ha}}: {{t|ha|Yuli}}
*{{T|eu}}<!--バスク語-->: [[uztail]]
*{{T|haw}}: {{t|haw|Iulai}}
*{{T|hu}}<!--ハンガリー語-->: {{t|hu|július}}
*{{T|pam}}: {{t|pam|Hulyu}}
*{{T|hil}}: {{t|hil|Hulyo}}
*{{T|my}}<!--ビルマ語-->: [[ဇူလုိင္]] {{IPAchar|(zulaĩ)}}
*{{T|hi}}<!--ヒンディー語-->: [[जूलाई]] (jūlāī)
*{{T|fax}}: {{t|fax|juliu}}
*{{T|fi}}<!--フィンランド語-->: {{t|fi|heinäkuu}}
*{{T|fo}}<!--フェロー語-->: {{t-|fo|juli}}
*{{T|fr}}<!--フランス語-->: {{t|fr|juillet|m}}
*:{{T|fro}}: {{t|fro|juillet|m}}
*{{T|fur}}<!--フリウリ語-->: [[lui#Fruilian|lui]]
*{{T|bg}}<!--ブルガリア語-->: [[юли]] (júli) {{m}}
*{{T|br}}<!--ブルトン語-->: [[Gouere]], miz Gouere
*{{T|vi}}<!--ベトナム語-->: [[tháng bảy]], [[tháng 7]] [𣎃𦉱]
*{{T|he}}<!--ヘブライ語-->: [[יולי|יוּלִי]] (yúli)
*{{T|be}}<!--ベラルーシ語-->: [[ліпень]] (lípen’)
*{{T|fa}}<!--ペルシア語-->: {{fa-Arab|[[ژوئیه]]}} (žu’ie)
*{{T|pdc}}: {{t|pdc|Yuli}}, {{t|pdc|Tschulei}}
*{{T|pl}}<!--ポーランド語-->: {{t|pl|lipiec|m}}
*{{T|pt}}<!--ポルトガル語-->: {{t|pt|julho|m}}
*:{{T|roa-opt}}: {{t|roa-opt|julio|m}}
*{{T|mh}}: {{t|mh|Juļae}}
*{{T|mi}}<!--マオリ語-->: [[hürae]]
*{{T|mk}}<!--マケドニア語-->: [[јули]] (Juli)
*{{T|mg}}: {{t|mg|jolay}}
*{{T|mr}}<!--マラーティー語-->: [[जुलै]]
*{{T|mrw}}: {{t|mrw|Holiyo}}
*{{T|mt}}<!--マルタ語-->: {{t-|mt|Lulju}}
*{{T|ms}}<!--マレー語-->: {{t|ms|Julai}}
*{{T|mnc}}<!--満州語-->: ([[nadan biya]])
*{{T|mwl}}: {{t|mwl|Júlio}}
*{{T|mfe}}: {{t|mfe|zilie}}
*{{T|mhn}}: {{t|mhn|heibeger}}
*{{T|lo}}<!--ラーオ語-->: [[ເດືອນກໍລະກົດ]]
*{{T|lad}}: {{t|lad|djulio|m}}
*{{T|lld}}: {{t|lld|messel|m}}
*{{T|la}}<!--ラテン語-->: {{t|la|Iulius|m}}
*{{T|lv}}<!--ラトヴィア語-->: [[jūlijs]] {{m}}
*{{T|liv}}<!--リヴォニア語-->: [[jūlij]], [[ainakū]]
*{{T|lt}}<!--リトアニア語-->: {{t|lt|liepa|f}}
*{{T|li}}<!--リンブルフ語-->: [[Juli]]
*{{T|ro}}<!--ルーマニア語-->: {{t|ro|iulie}}
*{{T|lb}}<!--ルクセンブルク語-->: [[Juli]]
*{{T|lez}}: {{t|lez|чиле}}
*{{T|ru}}<!--ロシア語-->: {{t|ru|июль|m|tr=ijúl’|sc=Cyrl}}
*ロマニカ: [[Julio]]
*{{T|rm}}: {{t|rm|fanadur}}, {{t|rm|fanadour}}, {{t|rm|fenadur}}, {{t|rm|lügl}}
*{{T|wa}}<!--ワロン語-->: [[djulete]]
{{trans-bottom}}

----

=={{L|zh}}==
[[category:{{zh}}|qi1yue4]]
==={{pron}}===
*ピンイン: qīyuè
*注音符号: ㄑㄧ　ㄩㄝˋ
*{{yue}}
**イェール式: chat{{supra|1}}yut{{supra|6}}
**粤拼: cat{{supra|1}}jyut{{supra|6}}
*{{nan}}: chhit-ge̍h, chhit-goe̍h, chhit-ge̍rh, chhit-gēr, chhit-gōe
*{{cdo}}: chék-nguŏk
*{{mnp}}: chĭ-ngṳè
*{{hak}}: chhit-ngie̍t, chhit-ngia̍t
*{{wuu}}: tshih4 yuih
==={{noun}}===
[[category:{{zh}}_{{noun}}|qi1yue4]]
[[category:{{zh}}_月名|qi1yue4]]
{{zhchars}}
# （日本語に同じ）七月。
[[Category:{{yue}}|chat1yut6]]
[[Category:{{yue}}_{{noun}}|chat1yut6]]
[[Category:{{yue}}_月名|chat1yut6]]
[[Category:{{nan}}|chhit4geh8]]
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|chhit4geh8]]
[[Category:{{nan}}_月名|chhit4geh8]]
[[Category:{{cdo}}|chek4nguok7]]
[[Category:{{cdo}}_{{noun}}|chek4nguok7]]
[[Category:{{cdo}}_月名|chek4nguok7]]
[[Category:{{mnp}}|chi6ngie7]]
[[Category:{{mnp}}_{{noun}}|chi6ngie7]]
[[Category:{{mnp}}_月名|chi6ngie7]]
[[Category:{{hak}}|chhit5ngiet6]]
[[Category:{{hak}}_{{noun}}|chhit5ngiet6]]
[[Category:{{hak}}_月名|chhit5ngiet6]]
[[Category:{{wuu}}|tshih4yuih4]]
[[Category:{{wuu}}_{{noun}}|tshih4yuih4]]
[[Category:{{wuu}}_月名|tshih4yuih4]]

----

=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|칠월]]
===発音===
* {{IPA|lang=ko|cʰil.wəl}}
=== {{noun}} ===
[[Category:{{ko}} {{noun}}|칠월]]
[[Category:{{ko}} 月名|칠월]]
{{lang|ko|'''[[七#{{ko}}|七]][[月#{{ko}}|月]]'''（[[칠월]]）}}
# （日本語に同じ）七月。