ごめんなさい
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動:
メニュー
,
検索
目次
1
日本語
1.1
感動詞
1.1.1
関連語
1.2
訳語
[
編集
]
日本語
[
編集
]
感動詞
ごめんなさい
【
御
免
なさい (現代の表記では通常ひらがな書きする)】
謝
る
(
あやまる
)
ときの
挨拶
。
人
(
ひと
)
の
家
(
いえ
)
などを
訪問
した時の
挨拶
。
[
編集
]
関連語
謝るとき
すみません
、
申し訳ありません
、
面目ない
です
訪問した時
御免下さい
,
御邪魔します
,
失礼します
[
編集
]
訳語
謝るとき、謝罪するとき
チェコ語
:
promiňte
デンマーク語
:
undskyld
ドイツ語
:
Entschuldigung
f
英語
:
sorry
スペイン語
:
lo siento
フィンランド語
:
anteeksi
フィジー語
:
vosota sara
フランス語
:
je m'excuse
,
pardon
,
desolé(e)
インドネシア語
:
maaf
,
minta maaf
イタリア語
:
mi dispiace
グルジア語
:
ბოდიში
,
უკაცრავად
朝鮮語
:
미안합니다
<
未
安
- >,
죄송합니다
<
罪
悚
- >
リトアニア語
:
atsiprašau
ポーランド語
:
przepraszam
ロシア語
:
простите
(prostite)
スンダ語
:
Punten
スウェーデン語
:
förlåt
,
ursäkta mig
タミル語
:
மன்னிக்கவும்
(mannikkavum)
タイ語
:
ขอโทษ
ウクライナ語
:
пробачте
中国語
:
对不起
(dùibuqĭ)
カテゴリ
:
日本語
|
日本語 感動詞
|
挨拶
表示
項目
ノート
編集
履歴
個人用ツール
ログインまたはアカウント作成
ナビゲーション
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
最近更新したページ
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
検索
ツールボックス
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
印刷用バージョン
この版への固定リンク
他の言語
Deutsch
English