カラオケ
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動:
案内
、
検索
フリー百科事典
ウィキペディア
に
カラオケ
の記事があります。
目次
1
日本語
1.1
名詞
1.1.1
語源
1.1.2
翻訳
1.1.3
関連語
日本語
[
編集
]
名詞
[
編集
]
カラオケ
【
空
オケ】
日本の放送業界の専門用語。
伴奏
を
実際
に
行う
のではなく、
録音
済み
の
媒体
を
再生
することで
まかなう
こと。
語義1より。
録音
済み
の
伴奏
を
再生
し、それに
合わせ
て
歌う
こと。
歌う
ための
装置
。
語源
[
編集
]
空(
から
)
+
オ
ー
ケ
ストラ
の日英混種型の
造語
。
翻訳
[
編集
]
アラビア語:
كراوكي
(ar)
男性
ドイツ語:
Karaoke
(de)
中性
英語:
karaoke
(en)
エスペラント:
karaokeo
(eo)
フィンランド語:
karaoke
(fi)
フランス語:
karaoké
(fr)
男性
ヘブライ語:
קריוקי
(he)
イタリア語:
karaoke
(it)
グルジア語:
კარაოკე
(ka)
朝鮮語:
노래방
(ko)
<-
房
>
(
no.rae.bang
)
,
가라오케
(ko)
(
ka.ra.o.k'e
)
マケドニア語:
караоке
(mk)
オランダ語:
karaoke
(nl)
ポルトガル語:
karaokê
(pt)
ロシア語:
караоке
(ru)
男性
スペイン語:
karaoke
(es)
タイ語:
คาราโอเกะ
(th)
タガログ語:
videoke
(tl)
ベトナム語:
caraôkê
,
karaoke
中国語:
卡拉OK
(zh)
関連語
[
編集
]
ゼネラルオーディオ
熟語:
カラオケボックス
、
通信カラオケ
カテゴリ
:
日本語
日本語 名詞
和製英語
案内メニュー
個人用ツール
アカウント作成
ログイン
名前空間
項目
議論
変種
表示
閲覧
編集
履歴表示
操作
検索
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
ツールボックス
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
印刷用バージョン
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
他言語版
English
Français
Limburgs
中文