経済
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
[編集] 日本語
[編集] 名詞
経 済（けいざい）
- 物又はサービスに付帯する価値の発生・帰属・移動・消滅に関する諸活動の総体。
- 語義1の活動を貨幣価値で表した総計。しばしば、景気と同義に用いられる。
- 語義1の活動が合理性を有している状態。（用例）経済的、不経済
[編集] 語源
- 古代中国の成語経世済民を略したもの。明治初期にeconomyの訳語として案出されたものとされる。
- 明治三年三月（1870年4月頃）、福沢諭吉により執筆された『学校の説（一名、慶応義塾学校の説）』には、以下の記載があり、この頃には諭吉がeconomicsの訳として経済学を当てていたことがわかる。
- 第八、経済学
- 人間衣食住の需用を論じこれを製しこれを易え、これを集め、これを散じ、人の知識礼義を進めて需用の物を饒にする所以を説き、これを大にすれば一国政府の出納、これを小にすれば一家日常の生計、自然の定則にしたがう者は富をいたし、これに背く者は貧をいたすの理を明らかにするの学問なり。この学問に暗き者は、自から富むも、その富のよって来たるところを知らず、自から貧なるも、その貧をいたせし源由を知らざれば、富者は貧をいたしやすく、貧者は富を得がたし。ゆえに経済書を学ばざるものは、巨万の富豪も無産の貧漢に異ならず。
[編集] 関連語
[編集] 翻訳
