szyba

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ナビゲーションに移動検索に移動

szybą も参照。

ポーランド語[編集]

フリー百科事典ポーランド語版ウィキペディアに「Szyba」の記事があります。

語源[編集]

ドイツ語 Scheibe〈丸く薄い物体〉より。ポーランド語 szyb〈縦坑〉や skiba〈(パンの)一切れ〉も同源^[1]。

発音[編集]

IPA(?): [ˈʂɨba]（「シバ」）

名詞[編集]

szyba 女性

窓ガラス。

格変化[編集]

szyba の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	szyba	szyby
生格(Dopełniacz)	szyby	szyb
与格(Celownik)	szybie	szybom
対格(Biernik)	szybę	szyby
造格(Narzędnik)	szybą	szybami
前置格(Miejscownik)	szybie	szybach
呼格(Wołacz)	szybo	szyby

使用例[編集]

単数・対格:

rozbijać/rozbić szybę - 窓ガラスを割る
tłuc/stłuc szybę → rozbijać/rozbić szybę

単数・造格:

za szybą - ガラスの向こう側に

訳語[編集]

「ガラス」も参照。

英語: pane ^(en)
ドイツ語: Fensterscheibe ^(de) 女性, Scheibe ^(de) 女性

参照[編集]

okno, szkło

脚注[編集]

↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 559. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza..

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=szyba&oldid=1438587」から取得

隠しカテゴリ:

非推奨のテンプレートを使用しているページ