дерево
ナビゲーションに移動
検索に移動
ウクライナ語[編集]
語源[編集]
発音[編集]
名詞[編集]
де́рево (dérevo) 中性 非有生
格変化[編集]
де́рево の格変化 (不活動体 hard neut-form a型アクセント irreg-plstem)
ルシン語[編集]
語源[編集]
名詞[編集]
дерево • (derevo)
ロシア語[編集]

異表記・別形[編集]
語源[編集]
スラヴ祖語 *dȇrvo[1] < バルト・スラヴ祖語 *der(ʔ)wom[1] < 印欧祖語 *deru-o-[1]
同系語[編集]
スラヴ語派:
- ウクライナ語: дерево (derevo, “樹木”)
- セルビア・クロアチア語[1](キリル文字/ラテン文字): дри̏јево/drȉjevo (“材木”)
- ポーランド語[1]: drzewo (“樹木”)
非スラヴ語派:
- 古英語[1]: teoru (“タール”)
- 古典ギリシア語[1]: δόρυ (dóru, “木の幹; 槍”)
- サンスクリット[1]: दारु (dā́ru-, “材木”)
- リトアニア語[1]: dervà 女性 (“樹脂; やに; タール”)
発音[編集]
名詞[編集]
де́рево • (dérevo) 中性 非有生 (生格 де́рева, 複数主格 дере́вья 又は дерева́*, 複数生格 дере́вьев 又は дере́в* 又は дерёв*, 形容詞 древе́сный 又は деревя́нный, 指小形 де́ревце 又は деревцо́) (* 廃語)
- 木。樹木。
- каучу́ковое де́рево ― kaučúkovoje dérevo ― ゴムノキ
- ли́ственное де́рево ― lístvennoje dérevo ― 広葉樹
- (単数形のみ) 木材。
- де́рево-ка́мень ― dérevo-kámenʹ ― 珪化木
格変化[編集]
де́рево の格変化 (不活動体 中性名詞型 硬語幹 a/c型アクセント 不規則変化)
単数 | 複数 | |
---|---|---|
主格 | де́рево dérevo |
дере́вья△, дерева́* derévʹja△, derevá* |
生格 | де́рева déreva |
дере́вьев, дере́в*, дерёв△* derévʹjev, derév*, derjóv△* |
与格 | де́реву dérevu |
дере́вьям△, дерева́м* derévʹjam△, derevám* |
対格 | де́рево dérevo |
дере́вья△, дерева́* derévʹja△, derevá* |
造格 | де́ревом dérevom |
дере́вьями△, дерева́ми* derévʹjami△, derevámi* |
前置格 | де́реве déreve |
дере́вьях△, дерева́х* derévʹjax△, dereváx* |
△ 不規則
* 廃語
де́рево の格変化 (正書法改正前) (不活動体 中性名詞型 硬語幹 a/c型アクセント 不規則変化)
単数 | 複数 | |
---|---|---|
主格 | де́рево dérevo |
дере́вья△, дерева́* derévʹja△, derevá* |
生格 | де́рева déreva |
дере́вьевъ, дере́въ*, дерёвъ△* derévʹjev, derév*, derjóv△* |
与格 | де́реву dérevu |
дере́вьямъ△, дерева́мъ* derévʹjam△, derevám* |
対格 | де́рево dérevo |
дере́вья△, дерева́* derévʹja△, derevá* |
造格 | де́ревомъ dérevom |
дере́вьями△, дерева́ми* derévʹjami△, derevámi* |
前置格 | де́ревѣ dérevě |
дере́вьяхъ△, дерева́хъ* derévʹjax△, dereváx* |
△ 不規則
* 廃語
関連語[編集]
- деревене́ние (derevenénije)
- деревене́ть (derevenétʹ)
- деревообде́лочник (derevoobdéločnik)
- деревообде́лочный (derevoobdéločnyj)
- деревообраба́тывающий (derevoobrabátyvajuščij)
- деревору́бка (derevorúbka)
- деревяне́ть (derevjanétʹ)
- деревяни́стый (derevjanístyj)
- деревя́нка (derevjánka)
- деревя́нность (derevjánnostʹ)
- деревя́шка (derevjáška)
- древеси́на (drevesína)
- древе́сница (drevésnica)
- древеснослои́стый (drevesnosloístyj)
- древе́сность (drevésnostʹ)
- древесноу́гольный (drevesnoúgolʹnyj)
- древесноу́ксусный (drevesnoúksusnyj)
- древесноуксусноки́слый (drevesnouksusnokíslyj)
- древе́сный (drevésnyj)
- древова́л (drevovál)
- древови́дность (drevovídnostʹ)
- древови́дный (drevovídnyj)
- древоде́л (drevodél)
- древое́ды (drevojédy)
- древоизмере́ние (drevoizmerénije)
- древонасажде́ние (drevonasaždénije)
- древоподо́бный (drevopodóbnyj)
- древотёрка (drevotjórka)
- древото́чец (drevotóčec)
- древпла́стики (drevplástiki)
- дрова́ (drová)
- дровоко́л (drovokól)
- дровоко́льный (drovokólʹnyj)
- дровосе́к (drovosék)
- дровяно́й (drovjanój)
参照[編集]
- лес 男性 (les, “森”)
脚注[編集]
カテゴリ:
- ウクライナ語
- ウクライナ語 スラヴ祖語由来
- ウクライナ語 印欧祖語由来
- ウクライナ語 名詞
- ウクライナ語 hard neuter-form
- ウクライナ語 hard neuter-form a型アクセント
- ウクライナ語 a型アクセントの名詞
- ウクライナ語 不規則な複数形の語幹を持つ名詞
- ルシン語
- ルシン語 スラヴ祖語由来
- ルシン語 印欧祖語由来
- ルシン語 名詞
- ロシア語
- ロシア語 スラヴ祖語由来
- ロシア語 バルト・スラヴ祖語由来
- ロシア語 印欧祖語由来
- ロシア語 3音節語
- ロシア語 名詞
- ロシア語 名詞 with multiple argument sets
- ロシア語 名詞 with multiple declensions
- ロシア語 名詞 with mixed declension
- ロシア語 硬語幹 中性名詞
- ロシア語 硬語幹 中性名詞 a型アクセント
- ロシア語 a型アクセントの名詞
- ロシア語 名詞 不規則な複数形の語幹あり
- ロシア語 硬語幹 中性名詞 c型アクセント
- ロシア語 c型アクセントの名詞
- ロシア語 名詞 with multiple accent patterns
- ロシア語 不規則変化名詞
- ロシア語 不規則な主格複数のある名詞
- ロシア語 不規則な生格複数のある名詞
- ロシア語 不規則な与格複数のある名詞
- ロシア語 不規則な造格複数のある名詞
- ロシア語 不規則な前置格複数のある名詞