живой
ナビゲーションに移動
検索に移動
ロシア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]形容詞
[編集]живо́й • (živój) (比較級 (по)живе́е 又は (по)живе́й)
живо́й の格変化 (short class c)
男性 | 中性 | 女性 | 複数 | ||
---|---|---|---|---|---|
主格 | живо́й živój |
живо́е živóje |
жива́я živája |
живы́е živýje | |
生格 | живо́го živóvo |
живо́й živój |
живы́х živýx | ||
与格 | живо́му živómu |
живо́й živój |
живы́м živým | ||
対格 | 活動体 | живо́го živóvo |
живо́е živóje |
живу́ю živúju |
живы́х živýx |
不活動体 | живо́й živój |
живы́е živýje | |||
造格 | живы́м živým |
живо́й, живо́ю živój, živóju |
живы́ми živými | ||
前置格 | живо́м živóm |
живо́й živój |
живы́х živýx | ||
短語尾 | жив živ |
жи́во žívo |
жива́ živá |
жи́вы žívy |
живо́й の格変化 (正書法改正前) (short class c)
男性 | 中性 | 女性 | m. plural | n./f. plural | ||
---|---|---|---|---|---|---|
主格 | живо́й živój |
живо́е živóje |
жива́я živája |
живы́е živýje |
живы́я živýja | |
生格 | жива́го, живо́го živávo, živóvo |
живо́й živój |
живы́хъ živýx | |||
与格 | живо́му živómu |
живо́й živój |
живы́мъ živým | |||
対格 | 活動体 | жива́го, живо́го živávo, živóvo |
живо́е živóje |
живу́ю živúju |
живы́хъ živýx | |
不活動体 | живо́й živój |
живы́е živýje |
живы́я živýja | |||
造格 | живы́мъ živým |
живо́й, живо́ю živój, živóju |
живы́ми živými | |||
前置格 | живо́мъ živóm |
живо́й živój |
живы́хъ živýx | |||
短語尾 | живъ živ |
жи́во žívo |
жива́ živá |
жи́вы žívy |
類義語
[編集]- живущий (živuščij)
- наглядный (nagljadnyj), реальный (realʹnyj)
- энергичный (energičnyj), воодушевлённый (vooduševljónnyj), деятельный (dejatelʹnyj)
対義語
[編集]- мёртвый (mjórtvyj)
諸言語への影響
[編集]- → キルディン・サーミ語: жыва (žɨva)