море
セルビア・クロアチア語
[編集]
語源
[編集]同系語
[編集]スラヴ語派:
非スラヴ語派:
名詞
[編集]мо̏ре 中性 (ラテン文字 mȍre)
- 海。
参照
[編集]脚注
[編集]
ブルガリア語
[編集]語源
[編集]- 同系語の一覧は、セルビア・クロアチア語節を参照。
名詞
[編集]море́ (moré) 中性
- 海。
参照
[編集]- езеро (ezero)
脚注
[編集]- ↑ 1.0 1.1 1.2 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 325. ISBN 978 90 04 15504 6
ロシア語
[編集]語源
[編集]- 同系語の一覧は、セルビア・クロアチア語節を参照。
- 主格 ・ 対格: /ˈmorʲə/
- 前置詞 за, на とともに用いられた時は強勢が前置詞に移ることもあり、そのとき море 自体の発音は /mərʲə/.
- 前置格: /ˈmorʲɪ/
- 前置詞 на とともに用いられた時は強勢が前置詞に移ることもあり、そのとき море 自体の発音は /mərʲɪ/.
名詞
[編集]мо́ре • (móre) 中性 非有生
- 海。
- От ю́жных море́й до поля́рного кра́я
- Ot júžnyx moréj do poljárnovo krája
- 南の海から大地の果てへ (『ロシア国歌』)
- От ю́жных море́й до поля́рного кра́я
- 大量。
格変化
[編集]類義語
[編集]- океа́н (okeán)
対義語
[編集]- су́ша (súša, “陸”)
関連語
[編集]- морско́й (morskój, “海の”)
- моря́к (morják), морячка́ (morjačká, “船乗り”)
- замо́рский (zamórskij, “海外の”)
- примо́рский (primórskij, “沿岸の”)
- примо́рье (primórʹje, “沿岸”)
参照
[編集]- о́зеро (ózero, “湖”)
脚注
[編集]- ↑ 1.0 1.1 1.2 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 325. ISBN 978 90 04 15504 6
カテゴリ: