אהבה

אַהבֿה も参照。

ヘブライ語

語根
א־ה־ב‎ (ʾ-h-b)

発音

• (聖書ヘブライ語) IPA(?): /ʔa.haˈbaː/
• (ティベリア式) IPA(?): /ʔa.hăˈvɔː/, [ʔaːhaˈvɔː]
• (イエメン式) IPA(?): /ʔa.həˈvɔ/, [ʔæːhæˈvɔː]
• (現代ヘブライ語) IPA(?): /ʔa.haˈva/, [ʔa.(ʔ)aˈva]

  • 音声

    (ファイル)

• 押韻: -a

名詞

אַהֲבָה (ahavá) 女性 (複数非限定 אֲהָבוֹת, 構成状態単数 אַהֲבַת, 構成状態複数 אַהֲבוֹת)

1. 愛、愛情。

格変化

אַהֲבָהの格変化

数	独立形		連語形
	State	形	人称	単数		複数
				男	女	男	女
単数	非限定	אַהֲבָה	1人称	אַהֲבָתִי‎		אַהֲבָתֵנוּ‎
	限定	הָאַהֲבָה‎	2人称	אַהֲבָתְךָ‎	אַהֲבָתֵךְ‎	אַהֲבַתְכֶם‎	אַהֲבַתְכֶן‎
	所属形	אַהֲבַת־‎	3人称	אַהֲבָתוֹ‎	אַהֲבָתָהּ‎	אַהֲבָתָם‎	אַהֲבָתָן‎
複数	非限定	אֲהָבוֹת‎	1人称	אהבותיי / אַהֲבוֹתַי‎		אַהֲבוֹתֵינוּ‎
	限定	הָאֲהָבוֹת‎	2人称	אַהֲבוֹתֶיךָ‎	אהבותייך / אַהֲבוֹתַיִךְ‎	אַהֲבוֹתֵיכֶם‎	אַהֲבוֹתֵיכֶן‎
	所属形	אַהֲבוֹת־‎	3人称	אַהֲבוֹתָיו‎	אַהֲבוֹתֶיהָ‎	אַהֲבוֹתָם‎	אַהֲבוֹתָן‎

派生語

• אַהֲבַת נֶפֶשׁ‎ (ahavát néfesh)
• אַהֲבַת עוֹלָם‎ (ahavát 'olám)
• בְּאַהֲבָה‎ (b'ahavá)
• מִכְתַּב אַהֲבָה‎ (mikhtáv ahavá)

諸言語への影響

• → イディッシュ語: אַהבֿה‎ (aave)