بهشت
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動
検索に移動
بہشت
も参照。
目次
1
オスマン語
1.1
語源
1.2
名詞
1.2.1
諸言語への影響
2
ペルシア語
2.1
語源
2.2
発音
2.3
名詞
2.3.1
派生語
2.3.2
類義語
2.3.3
対義語
2.3.4
諸言語への影響
オスマン語
[
編集
]
語源
[
編集
]
ペルシア語
بهشت
(
behešt
)
からの
借用語
名詞
[
編集
]
بهشت
(behişt)
天国
。
諸言語への影響
[
編集
]
トルコ語:
behişt
ペルシア語
[
編集
]
フリー百科事典ペルシア語版
ウィキペディア
に 「
بهشت
」の記事があります。
語源
[
編集
]
パフラヴィー語
𐭥𐭧𐭱𐭲𐭩
(
wahišt
)
発音
[
編集
]
(
古典ペルシア語
)
IPA
(
?
)
:
[bi.ˈhiʃt]
(
ダリー語
)
IPA
(
?
)
:
[be̞.ɦɪ́ʃt̪]
(
ダリー語
)
IPA
(
?
)
:
[be̞.ɦɪ́ʃt̪]
(
カーブル方言
)
IPA
(
?
)
:
[bɪɪ́ʃt̪]
(
ハザーラ方言
)
IPA
(
?
)
:
[biíʃt̪]
(
イラン・ペルシア語
)
IPA
(
?
)
:
[be.ɦéʃt̪]
(
タジク語
)
IPA
(
?
)
:
[bi.ɦíʃt̪]
翻字
古典ペルシア語
bihišt
ダリー語
behišt
イラン・ペルシア語
behešt
タジク語
bihišt
名詞
[
編集
]
ダリー語
بهشت
ペルシア語
بهشت
タジク語
биҳишт
بِهِشْت
(behešt)
天国
。
派生語
[
編集
]
بِهِشْتی
(
behešti
)
類義語
[
編集
]
جَنَّت
(
jannat
)
対義語
[
編集
]
دوزَخ
(
duzax
)
جَهَنَّم
(
jahannam
)
諸言語への影響
[
編集
]
→
ウルドゥー語:
بِہِشْت
→
オスマン語:
بهشت
(
behişt
)
トルコ語:
behişt
→
グジャラート語:
બિહિશ્ત
(
bihiśt
)
,
બહિશ્ત
(
bahiśt
)
→
ヒンディー語:
बिहिश्त
(
bihiśt
)
,
बहिश्त
(
bahiśt
)
(
まれ
)
→
ベンガル語:
বেহেশ্ত
(
beheśt
)
カテゴリ
:
オスマン語
オスマン語 ペルシア語借用語
オスマン語 ペルシア語由来
オスマン語 名詞
ペルシア語
ペルシア語 パフラヴィー語由来
ペルシア語 国際音声記号あり
ペルシア語 名詞
隠しカテゴリ:
手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/pal
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
項目
議論
日本語
表示
閲覧
編集
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
ツール
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他言語版
العربية
Deutsch
English
Eesti
فارسی
Na Vosa Vakaviti
Kurdî
Malagasy
Polski
پښتو
Română
Русский
Türkçe
中文