コンテンツにスキップ

天国

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

天國 も参照。

日本語

[編集]

名詞

[編集]

天 国（てんごく）

  1. 存命中に良いことをした死者あるいは、その魂（たましい）がいると考えられている場所。特に、キリスト教におけるものを言う。
    天国へ召された。
  2. すばらしい場所。楽園。
    食い物はうまいし、気候はよいし、ここは天国だね。
    然し、日記つけてゐる瞬間が、天国だといふことを知ってゐるのは僕だけだ。（古川緑波『古川ロッパ昭和日記』 昭和二十年（1945年）二月十二日付]）
  3. 特定の事物が満ちあふれた、あるいは優遇された場所や時間。
    役人天国。脱税天国。麻薬天国。
    派生語: 歩行者天国。
    汚い厨房はネズミとゴキブリの天国だ。

語源

[編集]
マテオ・リッチの造語。日葡辞書などでは、パライソの訳語に浄土等を当てている。

関連語

[編集]

訳語

[編集]

参考文献

[編集]
  1. 黃河清, 利玛窦对汉语的贡献, 2003
引用エラー: <references> で定義されている「黃河清」という名前の <ref> タグは本文中で使用されていません。

中国語

[編集]

名詞

[編集]

 (簡): 天国 (tiān guó)  (繁): 天國

  1. 天国。

類義語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=天国&oldid=2319861」から取得