あからひく

古典日本語

成句

あからひく【赤ら引く、赤羅引】

1. 「朝」、「色」、「君」、「子」、「敷妙」、「月」、「膚」、「日」にかかる枕詞。
   • 押照（おして）る　難波（なには）の菅（すげ）の　ねもころに　君（きみ）が聞（き）こして　年深（としふか）く　長（なが）くし云（い）へば　真（ま）そ鏡（かがみ）　磨（と）ぎし情（こころ）を　縦（ゆる）してし　その日（ひ）の極（きは）み　浪（なみ）の共（とも）　靡（なび）く玉藻（たまも）の　かにかくに　意（こころ）は持（も）たず　大船（おほふね）の　憑（たの）める時（とき）に　ちはやぶる　神（かみ）や離（さ）けけむ　うつせみの　人（ひと）か禁（さ）ふらむ　通（かよ）はしし　君（きみ）も来（き）まさず　玉梓（たまづさ）の　使（つかひ）も見（み）えず　なりぬれば　いたもすべなみ　ぬば玉（たま）の　夜（よる）はすがらに　赤（あか）らひく　日（ひ）も闇（く）るるまで　嘆（なげ）けども　しるしを無（な）み　念（おも）へども　たづきをしらに　幼婦（たわやめ）と　言（い）はくもしるく　た小童（たわらは）の　哭（ね）のみ泣（な）きつつ　たもとほり　君（きみ）が使（つかひ）を　待（ま）ちやかねてむ（大伴坂上郎女）――「萬葉集評釈 巻第四（619）」『窪田空穂全集』第14巻（万葉集評釈 第Ⅱ）、角川書店、1966年4月、436-437頁。
   • 朱（あか）ら引（ひ）く　敷妙（しきたへ）の子（こ）を　屡（しば）見（み）れば　人妻（ひとづま）ゆゑに　吾（われ）恋（こ）ひぬべし（柿本人麻呂）――「萬葉集評釈 巻第四（1999）」『窪田空穂全集』第16巻（万葉集評釈 第Ⅳ）、角川書店、1966年8月、430頁。