コプラ

コブラ も参照。

日本語

発音

• (東京式) コ​プラ [kóꜜpùrà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ko̞pɯ̟ᵝɾa̠]

語源1

英語 copra からの借用語 < ポルトガル語 copra < マラヤーラム語 കൊപ്ര (kopra) < サンスクリット कपालः (kapālaḥ)

名詞

コプラ

1. 熟したココヤシの胚乳を乾燥させたもの。

翻訳

訳語

• アイルランド語: copra ^(ga) 男性
• イタリア語: copra ^(it) 女性
• ウクライナ語: копра ^(uk) 女性 (kopra)
• 英語: copra ^(en), coprah ^(en)
• オランダ語: kopra ^(nl) 男性, 女性
• カタルーニャ語: copra ^(ca) 女性
• ギリシア語: καρυδόψιχα ^(el) 女性 (karydópsicha)
• グジャラート語: કોપરું ^(gu) (koprũ)
• コンカニ語: khobrem ^(kok)
• スウェーデン語: kopra ^(sv) 通性
• スペイン語: copra ^(es) 女性
• スワヒリ語: nguta ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: ко̏пра ^(sh) 女性

  ラテン文字: kȍpra ^(sh) 女性

• タガログ語: kalibkib ^(tl), kopra ^(tl)
• タミル語: கொப்பரை ^(ta) (kopparai)
• チェコ語: kopra ^(cs) 女性
• 中央ビコール語: lukad ^(bcl)
• テルグ語: కొబ్బరి ^(te) (kobbari)
• デンマーク語: kopra ^(da) 通性
• ドイツ語: Kopra ^(de) 女性
• ノルウェー語: kopra ^(no) 男性
• ハンガリー語: kopra ^(hu)
• フィンランド語: kopra ^(fi)
• フランス語: coprah ^(fr) 男性
• ブルガリア語: копра ^(bg) 女性 (kopra)
• ヘブライ語: קופרה‎ ^(he) 女性
• ペルシア語: مغز نارگیل‎ ^(fa)
• ポーランド語: kopra ^(pl) 女性
• ポルトガル語: copra ^(pt) 女性
• マラーティー語: खोबरे ^(mr) 中性 (khobre)
• マラヤーラム語: കൊപ്ര ^(ml) (kopra)
• リトアニア語: kopra ^(lt) ?
• ロシア語: ко́пра ^(ru) 女性 (kópra)
• ワライ語: lugit ^(war)
• ンガズィジャ・コモロ語: mbatra

語源2

ラテン語 copula

名詞

コプラ

1. (文法) コピュラ。