テンプレート:etymtree/ine-pro/*pénkʷe

印欧祖語: *pénkʷe
- アルバニア語派:
  - 古アルバニア語: pensë
    - アルバニア語: pesë
- アナトリア語派:
  - ルウィ語: [文字 needed] (paⁿta)
- アルメニア語派:
  - 古典アルメニア語: հինգ (hing)
    - アルメニア語: հինգ (hing)
- バルト・スラヴ語派:
  - リトアニア語: penki
  - ラトヴィア語: pieci
  - プロシア語: pēnkjāi
  - スドヴィア語: pank
  - スラヴ祖語: *pętь (< *penti(s))
    - 古東スラヴ語: пѧть (pętĭ)
      - ベラルーシ語: пяць (pjacʹ)
      - ロシア語: пять (pjatʹ)
      - ウクライナ語: п'ять (pʺjatʹ)
    - 南スラヴ語群:
      - 古代教会スラヴ語:
        キリル文字: пѧть (pętĭ)
        
        グラゴル文字: ⱂⱔⱅⱐ (pętĭ)
      - ブルガリア語: пет (pet)
      - マケドニア語: пет (pet)
      - セルビア・クロアチア語:
        キリル文字: пе̑т
        
        ラテン文字: pȇt
      - スロヴェニア語: pét
    - 西スラヴ語群:
      - チェコ語: pět
      - カシューブ語: piãc
      - ポラーブ語: pąt
      - ポーランド語: pięć
      - スロヴァキア語: päť
      - ソルブ語:
        低地ソルブ語: pěś
        
        高地ソルブ語: pjeć
- ケルト祖語: *kʷinkʷe
  - ブリソン祖語: *pïmp
    - ブルトン語: pemp
    - コーンウォール語: pymp
    - ウェールズ語: pump
  - ゲール語: *kwe(n)kwe
    - 古アイルランド語: cóic
      - アイルランド語: cúig
      - マン島語: queig
      - スコットランド・ゲール語: còig
  - ガリア語: *pempe
- ゲルマン祖語: *fimf
  - 古英語: fīf
    - 中英語: fif, vif, fyve, five
      - スコットランド語: fif, fife, fyve, five
      - 英語: five
  - 古フリジア語: fīf
    - ザーターフリジア語: fieuw
    - 西フリジア語: fiif
  - 古ザクセン語: fīf
    - 中世低地ドイツ語: vīf
      - メノー派低地ドイツ語: fief
  - 古オランダ語: vinf, vīf
    - 中期オランダ語: vijf
      - オランダ語: vijf
        アフリカーンス語: vyf
  - 古高ドイツ語: fimf
    - 中高ドイツ語: vünf
      - ドイツ語: fünf
      - ルクセンブルク語: fënnef
      - イディッシュ語: פֿינף‎ (finf)
  - 古ノルド語: fimm
    - デンマーク語: fem
    - エルヴダーレン語: fem
    - フェロー語: fimm
    - アイスランド語: fimm
    - ノルウェー語: fem
    - スウェーデン語: fem
  - ゴート語: 𐍆𐌹𐌼𐍆 (fimf)
- ギリシア祖語: *pénkʷe
  - 古典ギリシア語: πέντε (pénte), テンプレート:grc-alt
    - ギリシア語: πέντε (pénte)
- インド・イラン祖語: *pánča
  - インド・アーリヤ語派:
    - カシミール語: pā.~tsh
    - サンスクリット: पञ्चन् (páñcan)
      - アッサム語: পাস (pās)
      - ベンガル語: পাঁচ (pāṁc)
      - ビシュヌプリヤ・マニプリ語: পাঁচ (pāṁc)
      - ディベヒ語: ފަހެހް‎ (faheh)
      - グジャラート語: પાંચ (pāṁc)
      - ヒンディー語: पाँच (pām̐c)
      - テンプレート:kfr: પંજ (panj)
      - コンカニ語: पांच (pāṁc)
      - マラーティー語: पाच (pāc)
      - ナポリ語: पाँच (pām̐c)
      - オリヤー語: ପାଞ୍ଚ (pāñca)
      - パンジャブ語: ਪੰਜ (pañj)
      - ロマ語: panj
      - シンド語: پَنجَ‎ (panj)
      - シンハラ語: පහ (paha)
      - ウルドゥー語: پانچ‎ (pāñć)
  - イラン語群:
    - アヴェスタ語: 𐬞𐬀𐬧𐬗𐬀‎ (paṇca)
    - バクトリア語: πανζο (panzo)
    - ソグド語: [文字 needed] (panč)
    - ホラズム語: pnc
    - バローチー語: panč‎
    - クルド語: pênc
    - ザザキ語: panc
    - オセット語: фондз (fonʒ)
    - パシュトー語: پنځه‎ (pinźë)
    - パラーチー語: pōnč
    - パルティア語: pnj (panǰ)
    - パフラヴィー語: pnc (panj)
      - ペルシア語: پنج‎ (panj)
        タジク語панҷ (panj)
    - シュグニー語: пӣнӡ (pīnʒ)
    - ヤグノビ語: панч (panč)
  - ヌーリスターン語派:
    - カンヴィリ語: puč
- イタリック語派:
  - ラテン語: quīnque
    - 俗ラテン語: *cinque
      - アルーマニア語: tsintsi
      - コルシカ語: cinque, cinqui
      - ダルマチア語: cenc, čenc
      - エミリア語: zénc
      - アルピタン語: cinq
      - フリウリ語: cinc
      - イストリア語: sinque
      - イストロ・ルーマニア語: ćinć
      - ラディン語: cinch
      - リグリア語: çinque
      - ロンバルド語: cinch
      - メグレノ・ルーマニア語: ţinţi
      - ナバーラ・アラゴン語: cinco
        アラゴン語: zinco, cinco
      - ナポリ語: cinquè
      - 古フランス語: cinc
        中期フランス語: cinq
        フランス語: cinq
        ギアナ・クレオール語: senk
        
        ハイチ語: senk
        
        カリプナ・フランス語クレオル: sẽk
        
        ルイジアナ・クレオール語: senk
        
        セーシェル・クレオール語: senk
        
        ガッロ語: sinq, sin
        
        ノルマン語: chînq (Jersey), chinq (Guernsey, continental), chin (continental)
        
        ワロン語: cénk
      - イタリア語: cinque
      - Old Leonese:
        アストゥリアス語: cinco, cincu
        
        レオン語: cincu
        
        ミランダ語: cinco
      - 古ポルトガル語: cinco, cinque
        ガリシア語: cinco
        
        ポルトガル語: cinco
        上ギニア・クレオール語: sinku
        
        インドポルトガル語: cinco, cinquo, cinque
        
        カーボベルデ・クレオール語: sinku
        
        コルライ・クレオール・ポルトガル語: sink
        
        マカオ語: cinco
        
        マラッカ・クレオール・ポルトガル語: singku
        
        プリンシペ・クレオール語: xinku
        
        テンプレート:cri: chinku
      - 古プロヴァンス語: cinc
        オック語: cinc
        
        古カタルーニャ語:
        カタルーニャ語: cinc
      - 古スペイン語:
        エストレマドゥーラ語: cincu
        
        ラディーノ語: sinko
        
        スペイン語: cinco
        チャバカノ語: singko, singku
        
        パレンケ語: cinco
        
        パピアメント語: cincu
      - ピエモンテ語: sinc
      - ロマーニャ語: zéncv
      - ルーマニア語: cinci
      - ロマンシュ語: tschintg, tschentg
      - サビール語: cinque
      - サルデーニャ語: chimbe
      - シチリア語: cincu
      - ヴェネツィア語: sinque, zsinque
  - オスク語: 𐌐𐌖𐌌𐌐𐌄 (pumpe), púntiis, ΠΟΜΠΤΙΕΣ
    - ラテン語: Pompēiī, Pompēius, Pontius
  - ウンブリア語: 𐌐𐌖𐌌𐌐𐌄 (pumpe)
- フリュギア語: pinke
- トカラ語:
  - トカラ語A: päñ
  - トカラ語B: piś