トーク:もう

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

語釈の出典[編集]

みたみさんが書かれた初版についてですが、「副詞」の部分はデジタル大辞泉 https://kotobank.jp/word/%E3%82%82%E3%81%86-644796 がもとでしょうか? 語義の分け方が同一で語釈文も言い換えのようにみえます。参考にした辞書があれば

==参考文献==
* [https://kotobank.jp/word/%E3%82%82%E3%81%86-644796 デジタル大辞泉「もう」の項目]

のように末尾にでも書いて書誌情報を記載したほうがいいのではないでしょうか。多義語をどう分けてどのように説明するかは著者の個性がでやすい部分でもありますし、著作権侵害の可能性があるかもしれません(文章として、著作権がなくなった古い別の辞書に由来しているのであればいいのですが)。対案として、著作権がなくなったことが分かっている大辞典(平凡社)を再利用した

'''もう'''
# [[もはや]]。[[すでに]]。
#: 僕は、[[もう]]眠くて[[かなわぬ]]。{{subst:cite|太宰治|[[w:正義と微笑|]]|1942年}}
# [[このうえ]]。[[なお]]。
#: [[もう]]二ヶ月待てば[[あなた]]は帰つて来る。 {{subst:cite|伊藤野枝|遺書の一部より|1914年}}
==参考文献==
* {{書誌・大辞典(平凡社)|24|381|196}}

を提示しておきます。このうえに用例研究をかさねて語義の分け方を精緻化してくださるといいのではと思います。 whym (トーク) 2015年8月1日 (土) 03:24 (UTC)[返信]

トークページまでわざわざありがとうございます。
仰るとおり、参考にしたのはそれです。初めのころは要領も分かっていなかったので、写し(のようなこと)をしてしまったのだと思います。
版削除してもらって構わないです。みたみ (トーク) 2015年9月20日 (日) 11:24 (UTC)[返信]
お返事ありがとうございます。2015年7月31日に編集したエリック・キィさんの意向もうかがいたいです。エリック・キィさんは削除に同意されますか? (全執筆者の合意による即時削除(を版単位で行うこと)を想定しています) whym (トーク) 2015年10月6日 (火) 08:33 (UTC)[返信]
 少し迷いましたが、版指定削除に同意致します。実を申し上げますと私も、ながれの語釈の分け方はトークページで言及した一部の要素を除き、大部分は『日本語大辞典』初版(1989年)のみを参考にしてしまった過去がございます。その後の活動においてはもう少し複数種類の辞書に当たる事によって、過去の採録例との致命的な矛盾が出ない様に執筆を心掛けてきたつもりでございます。されど語釈を少し言い換えただけでは依然著作権侵害となる恐れが解消されないという事であれば、Whymさんが慎重に対処されようとお考えである事を理解する事ができます。近頃は日本語項目の執筆活動からは遠ざかっておりましたが、この件は今後のアプローチについて再考する良い機会となりそうです。--Eryk Kij (トーク) 2015年10月6日 (火) 16:51 (UTC)[返信]