トーク:本末転倒

由来について

この語の由来に関して、立項の時から「鎌倉期、宗派の本山の寺院と末端の寺院の立場が逆転してしまったことに由来」との記述がありますが、

• 中国語に「本末倒置」なる成句があり、この語と無関係に成立したということには疑念を挟まざるを得ない。
• 寺のw:本末制度が確立するのは江戸期であり、鎌倉期にそれが意識されるのは考えづらい（仏教寺院が教団化するのは、室町中期以降）。

ということで、この箇所に関する出典を求めます。--Mtodo (トーク) 2022年4月11日 (月) 08:21 (UTC)