一下

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: yīxià

  注音符号: ㄧ ㄒㄧㄚˋ

  ウェード式: i¹ hsia⁴

  IPA(?): /i⁵⁵ ɕjä⁵¹/

  音声

  (ファイル)

  • 大陸普通話(児化):

  児化詞: 一下兒

  拼音: yīxiàr

  注音符号: ㄧ ㄒㄧㄚˋㄦ

  ウェード式: i¹ hsiarh⁴

  IPA(?): /i⁵⁵ ɕjɑɻ⁵¹/

  • 四川語:

  四川拼音: yi² ha⁴

  ラテン化新文字: i xa

  IPA(?): /i²¹ xa²¹³/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: yat¹ ha⁵

  イェール式: yāt háh

  粤拼: jat¹ haa⁵

  教院式: jat¹ haa⁵

  広東拼音方案: yed¹ ha⁵

  IPA(?): /jɐt̚⁵ häː¹³/

  音声

  (ファイル)

• 閩南語: 泉州, 台湾語, 廈門, シンガポール:
  • 白話字: chi̍t-ē
  • 台湾ローマ字: tsi̍t-ē
  • 普実台文: cid'e
  • IPA (廈門): /t͡ɕit̚⁴⁻³² e²²/
  • IPA (台北, 高雄): /t͡ɕit̚⁴⁻³² e³³/
  • IPA (泉州): /t͡ɕit̚²⁴⁻² e⁴¹/
  • IPA (シンガポール): /t͡ɕit̚⁴³⁻²¹ e²²/
• 閩南語: 漳州:
  • 白話字: chi̍t-ēe
  • 台湾ローマ字: tsi̍t-ēe
  • IPA (漳州): /t͡ɕit̚¹²¹⁻²¹ ɛ²²/
• 閩南語: 台湾語（異読）:
  • 白話字: chi̍t-lē
  • 台湾ローマ字: tsi̍t-lē
  • 普実台文: cidle
  • IPA (台北, 高雄): /t͡ɕit̚⁴⁻³² le³³/
  • 潮州語:

  潮州拼音: zêg⁸ ê⁷

  潮州白話字: tse̍k ē

  IPA(?): /t͡sek̚⁴⁻² e¹¹/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: yit-ha

  客家話拼音: id^ˋ ha

  IPA(?): /it̚² ha⁵⁵0/

• 梅県語:

  ピンイン: yid⁵ ha⁴

  IPA(?): /it̚¹ ha⁵³/

• 呉語:
  • 上海:
    • 呉語学堂式拼音: ⁷iq-shia₅
    • 通用呉語拼音: ih⁴ shia³
    • ウィクショナリー式翻字: ⁴iq-xia₂
    • IPA (上海): /iɪʔ³³ ɕia⁴⁴/
• 贛語
  • 南昌語

  拼音 (ウィクショナリー式): it⁶ ha⁵

  IPA(?): /it̚⁵ ha¹¹/

副詞

一 下

1. ちょっと。
   • 等一下
   • （閩南語）:小等一下（sió-tán chi̍t-ē）

     ちょっと待ってください。

異表記・別形

四川語

• 一哈 (yi2 ha4)

広東語

• 一吓 (jat1 haa5)