一朝一夕

日本語

発音

• (東京式) いっちょーいっせき [ìtchóóíssékí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [it̚t͡ɕo̞ːisːe̞kʲi]

成句

一朝一夕 (いっちょういっせき)

1. (四字熟語) わずかな時間。短い時間。また、簡単であること、お手軽であること。
   • 現在と全く異なった一つの力学系統を構成する事は不可能ではあるまい。現在の系統は一朝一夕に発達したものではなく、ガリレー以来漸を追うて発達して来たもので、種々な観念もだんだんに変遷し拡張されて来たものである。（寺田寅彦 『物質とエネルギー』）

由来

• 『周易・坤』「臣弑其君，子弑其父，非一朝一夕之故，其所由来者漸矣」より

類義語

• 朝飯前

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: yìzhāoyìxī

  注音符号: ㄧˋ ㄓㄠ ㄧˋ ㄒㄧ

  ウェード式: i⁴ chao¹ i⁴ hsi¹

  国語ローマ字: ijauishi

  通用拼音: yìjhaoyìsi

  IPA(?): /i⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ i⁵¹ ɕi⁵⁵/

• 閩南語: it-tiau it-se̍k

成句

一 朝 一 夕

1. （日本語に同じ）一朝一夕。

朝鮮語

成句

一 朝 一 夕 (ハングル:일조일석 (iljoilsŏk) )

1. （日本語に同じ）一朝一夕。