付録:西ゲルマン祖語/etan

西ゲルマン祖語

語源

ゲルマン祖語 *etaną

動詞

*etan

1. 食（た）べる。

諸言語への影響

• 古英語: etan, eotan, eata
  • 中英語: eten, æten, etenn, eeten
    • 英語: eat
    • スコットランド語: aet, eat, eit, ete
• 古フリジア語: ita, eta
  • 北フリジア語

    フェリング・エームラング: iidj

    モーリング: ääse

  • ザーターフリジア語: iete
  • 西フリジア語: ite
• 古ザクセン語: etan
  • 中世低地ドイツ語: ēten
    • 低地ドイツ語: eten
• 古オランダ語: etan
  • 中期オランダ語: ēten
    • オランダ語: eten
      • アフリカーンス語: eet
    • リンブルフ語: aete
• 古高ドイツ語: ezzan
  • 中高ドイツ語: ëzzen, eszen
    • アレマン語: ässe

      Walser: essen, ässä, asse, assu

    • バイエルン語: eisn

      キンブリ語: èzzan

      モケーニ語: èssn

    • 中部フランケン語: äße

      フンスリク語: esse

    • ドイツ語: essen
    • ルクセンブルク語: iessen
    • ラインフランケン語

      ペンシルヴァニア・ドイツ語: esse

    • ヴィラモヴィアン語: aosa
    • イディッシュ語: עסן‎ (esn)