前者

日本語

この単語の漢字
前	者
ぜん 第二学年	しゃ 第三学年
音読み	音読み

発音

• (東京式) ぜんしゃ [zéꜜǹshà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [d͡zẽ̞ɰ̃ɕa̠]

名詞

前者 (ぜんしゃ)

1. 二つのものに言及した際に、先に言及したもの。

対義語

• 後者

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: qiánzhě

  注音符号: ㄑㄧㄢˊ ㄓㄜˇ

  ウェード式: chʻien² chê³

  国語ローマ字: chyanjee

  通用拼音: ciánjhě

  IPA(?): /t͡ɕʰjɛn³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: chin⁴ je²

  イェール式: chìhn jé

  粤拼: cin⁴ ze²

  教院式: tsin⁴ dze²

  広東拼音方案: qin⁴ zé²

  IPA(?): /t͡sʰiːn²¹ t͡sɛː³⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: chêng-chiá

  台湾ローマ字: tsîng-tsiá

  普実台文: zengciar

  IPA (廈門): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² t͡ɕia⁵³/

  IPA (泉州): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² t͡ɕia⁵⁵⁴/

  IPA (漳州): /t͡ɕiɪŋ¹³⁻²² t͡ɕia⁵³/

  IPA (台北): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡ɕia⁵³/

  IPA (高雄): /t͡ɕiɪŋ²³⁻³³ t͡ɕia⁴¹/

  • 潮州語:

  潮州拼音: zoin⁵ zia²

  潮州白話字: tsôiⁿ tsiá

  IPA(?): /t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ t͡sia⁵²/

名詞

前 者

1. （日本語に同じ）前者。

朝鮮語

名詞

前 者 (ハングル:전자 (chŏnja) )

1. （日本語に同じ）前者。