コンテンツにスキップ
メインメニュー
メインメニュー
サイドバーに移動
非表示
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
検索
検索
表示
寄付
アカウント作成
ログイン
個人用ツール
寄付
アカウント作成
ログイン
ログアウトした編集者のページ
もっと詳しく
投稿記録
トーク
目次
サイドバーに移動
非表示
ページ先頭
1
中国語
中国語
サブセクションを切り替えます
1.1
発音
1.2
間投詞
1.2.1
用法
1.2.2
類義語
1.2.3
翻訳
1.3
動詞
1.3.1
関連語
目次の表示・非表示を切り替え
对不起
14 個の言語版
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Français
Magyar
한국어
Lietuvių
Li Niha
Polski
தமிழ்
ไทย
Українська
Tiếng Việt
項目
議論
日本語
閲覧
編集
履歴を表示
ツール
ツール
サイドバーに移動
非表示
操作
閲覧
編集
履歴を表示
全般
リンク元
関連ページの更新状況
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
レガシーパーサーに切り替え
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他のプロジェクト
表示
サイドバーに移動
非表示
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
中国語
[
編集
]
発音
[
編集
]
普通話
ピンイン: duìbuqǐ
IPA
(
?
)
:
[tuei˥˩pu˥˩tɕʰi˨˩˦]
閩南語
POJ
: tùi-put-khí
IPA
(
?
)
:
[ tui˥˧put˥˥kʰi˥˧ ]
間投詞
[
編集
]
对
不
起
(
(繁):
對不起
)
(軽いおわびの言葉)
すみません
。
ごめんなさい
。
用法
[
編集
]
閩南語
では、お詫びの表現として使われることはまれで、
歹势
(phái-sè) や
失礼
(sit-lé) が用いられる。
類義語
[
編集
]
閩南語
:
对不住
(tùi-pu̍t-chū)
翻訳
[
編集
]
ごめんなさい
— 「
ごめんなさい#翻訳
」を参照のこと
動詞
[
編集
]
对
不
起
(
(繁):
對不起
)
~を煩わせる。
関連語
[
編集
]
对得起
カテゴリ
:
中国語 国際音声記号あり
閩南語 国際音声記号あり
中国語
中国語 間投詞
中国語 動詞
中国語 挨拶
HSKレベル甲
HSKレベル1級
閩南語
閩南語 間投詞
閩南語 動詞
閩南語 挨拶
検索
検索
目次の表示・非表示を切り替え
对不起
14 個の言語版
話題を追加