不
表示
漢字
[編集]不
字源
[編集]- 象形。花の萼を象る[字源 1]。「うてな」を意味する漢語{柎 /*p(r)o/}を表す字。仮借して「ず」を意味する漢語{不 /*pə/, /*pəʔ/}に用いる。のち同義換読して同じく「ず」を意味する漢語{弗 /*pət/}に用いる[字源 2]。
- ↑ 季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、828-829頁。
- ↑ 布之道『広韻形声考』
戸内俊介《「不」はなぜ「弗」と發音されるのか―上中古中國語の否定詞「不」「弗」の變遷―》
意義
[編集]- ~でない。
日本語
[編集]教育漢字 (第4学年)
[編集]| 音 |
|---|
接頭辞
[編集]不(ふ、ぶ)
類義語
[編集]熟語
[編集]中国語
[編集]- ローマ字表記
副詞
[編集]- ~でない。
- ~しない。
用法
[編集]通常は第四声(bù)で発音されるが、後続する文字が第四声の場合は第二声(bú)で発音される。
- 例:
- 不好 (bùhǎo) ←「好」は第三声なので「不」は第四声
- 不再 (búzài) ←「再」は第四声なので「不」は第二声
熟語
[編集]成句
[編集]朝鮮語
[編集]- ハングル: 부, 불
- 文化観光部2000年式: bu, bul
- マッキューン=ライシャワー式: pu, pul
- イェール式: pu, pul
- 音訓読み: 아닐 부, 아닐 불
熟語
[編集]コード等
[編集]| - | |
|---|---|
| 日本 |
|
| 中国 |
|
| 台湾 |
|
| 韓国 |
|
| 康熙字典 | 76ページ, 15文字目 |
|---|---|
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 19 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) | 28 |
| 角川大字源 (1992) | 16 |
| 講談社新大字典 (1993) | 20 |
| 大漢語林 (1992) | 22 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) | 149ページ, 4文字目 |
| 漢語大字典 (1986–1989) | 1巻、11ページ、6文字目 |