性感染症

日本語

この単語の漢字
性	感	染	症
せい 第五学年	かん 第三学年	せん 第六学年	しょう 常用漢字
音読み	音読み	音読み	音読み

発音

• (東京式) せーかんせ​んしょー [sèékáńséꜜǹshòò] (中高型 – [5])
• (東京式) せーかんせんしょー [sèékáńséńshóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [se̞ːkã̠ɰ̃sẽ̞ɰ̃ɕo̞ː]

名詞

性感染症 (せいかんせんしょう)

1. 性行為などにより感染する病気。

類義語

• 性病
• 性行為感染症
• 花柳病

翻訳

訳語

• アイルランド語: galar gnéas-tarchurtha ^(ga) 男性
• アラビア語: دَاء مَنْقُول جِنْسِيًّا‎ ^(ar) 男性 (dāʾ manqūl jinsiyyan)
• アルメニア語: վեներական հիվանդություն ^(hy) (venerakan hivandutʿyun)
• イタリア語: malattia sessualmente trasmissibile ^(it) 女性, malattia venerea ^(it) 女性
• インドネシア語: penyakit menular seksual ^(id)
• ウクライナ語: захво́рювання, що передає́ться стате́вим шля́хом ^(uk) 中性 (zaxvórjuvannja, ščo peredajétʹsja statévym šljáxom)
• 英語: venereal disease ^(en), sexually transmitted disease ^(en)
• エスペラント: seksume transdonebla malsano ^(eo)
• オランダ語: seksueel overdraagbare aandoening ^(nl)
• カタルーニャ語: malaltia de transmissió sexual ^(ca) 女性
• スウェーデン語: könssjukdom ^(sv)
• スコットランド・ゲール語: galar-drùisealachd ^(gd) 男性
• スペイン語: infección de transmisión sexual ^(es) 女性, enfermedad de transmisión sexual ^(es) 女性
• スワヒリ語: maradhi ya zinaa ^(sw)
• タイ語: โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ ^(th) (rôhk dtìt dtòr taang pâyt săm-pan), โรคส่งผ่านทางเพศสัมพันธ์ ^(th) (rôhk sòng pàan taang pâyt săm-pan)
• 中国語: 性病 ^(zh) (xìngbìng), 花柳病 ^(zh) (huāliǔbíng)
• 朝鮮語: 성병 ^(ko) (seongbyeong) (性病 ^(ko)), 화류병 ^(ko) (hwaryubyeong) (花柳病 ^(ko))
• テルグ語: సుఖవ్యాధి ^(te) (sukhavyādhi)
• デンマーク語: seksuelt overført sygdom ^(da), kønssygdom ^(da) 通性
• ドイツ語: Geschlechtskrankheit ^(de) 女性
• ハンガリー語: nemi úton terjedő betegség ^(hu)
• ヒンディー語: रतिरोग ^(hi) (ratirog)
• フィンランド語: sukupuolitauti ^(fi)
• フランス語: maladie sexuellement transmissible ^(fr) 女性
• ベトナム語: bệnh lây truyền qua đường tình dục ^(vi), bệnh hoa liễu ^(vi), nhiễm trùng lây qua đường tình dục ^(vi)
• ヘブライ語: מַחֲלַת מִין‎ ^(he) 女性 (maẖlát min)
• ポーランド語: choroba przenoszona drogą płciową ^(pl) 女性
• ポルトガル語: doença sexualmente transmitida ^(pt) 女性
• マオリ語: mate paipai ^(mi), pakiwhara ^(mi)
• マラーティー語: समागमाव्दारे पसरणारा रोग ^(mr) (samāgmāvdāre pasarṇārā rog)
• リトアニア語: lytiškai plintanti liga ^(lt) 女性, lytiniu keliu plintanti liga
• ルーマニア語: boală transmisă sexual ^(ro) 女性, boală contractată sexual ^(ro)
• ロシア語: заболева́ние, передаю́щееся половы́м путём ^(ru) 中性 (zabolevánije, peredajúščejesja polovým putjóm), ЗППП ^(ru) 中性 (ZPPP), венери́ческая боле́знь ^(ru) 女性 (veneríčeskaja boléznʹ), венери́ческое заболева́ние ^(ru) 中性 (veneríčeskoje zabolevánije)