政治犯

日本語

この単語の漢字
政	治	犯
せい 第五学年	じ 第四学年	はん 第五学年
音読み

発音

• (東京式) せーじ​はん [sèéjíꜜhàǹ] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [se̞ːʑihã̠ɴ]

名詞

政治犯 (せいじはん)

1. (政治) 国家の政治的な秩序を侵害する犯罪。またはその人。

類義語

• 国事犯

翻訳

訳語

• 英語: political prisoner ^(en)
• ロシア語: полити́ческий заключённый 男性 (politíčeskij zaključónnyj), полити́ческая заключённая 女性 (politíčeskaja zaključónnaja)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: zhèngzhìfàn

  注音符号: ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄈㄢˋ

  ウェード式: chêng⁴ chih⁴ fan⁴

  IPA(?): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: jing³ ji⁶ faan⁶

  イェール式: jing jih faahn

  粤拼: zing³ zi⁶ faan⁶

  教院式: dzing³ dzi⁶ faan⁶

  広東拼音方案: jing³ ji⁶ fan⁶

  IPA(?): /t͡sɪŋ³³ t͡siː²² fäːn²²/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: chèng-tī-hoān

  台湾ローマ字: tsìng-tī-huān

  普実台文: zeangdixhoan

  IPA (廈門): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ ti²²⁻²¹ huan²²/

  IPA (泉州): /t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti⁴¹⁻²² huan⁴¹/

  IPA (漳州): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ ti²²⁻²¹ huan²²/

  IPA (台北): /t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ ti³³⁻¹¹ huan³³/

  IPA (高雄): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ ti³³⁻²¹ huan³³/

名詞

政治 犯 

1. 政治犯。