「on n'arrête pas le progrès」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
Praqimu (トーク | 投稿記録)
ページの白紙化
タグ: 白紙化 差し戻し済み モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集
Mtodo (トーク | 投稿記録)
Praqimuによる編集を取り消し、Mtodoによる最新版へと差し戻しを行いました。
タグ: 巻き戻し
1行目: 1行目:
=={{fr}}==
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
* {{音声|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-on n’arrête pas le progrès.wav|音声 (ボージュ)}}
==={{idiom}}===
{{head|fr|idiom}}
#{{context|informal|ironic|lang=fr}}[[百聞は一見に如かず]]{{要出典}}、[[進歩]]は[[とめる|止められない]]<ref>小林新樹「[http://www.muse.dti.ne.jp/~kbys/L%27imaginaire.html L'imaginaire をどう訳す?]」</ref>、[[たいした|大した]][[進歩]]だ<ref>プログレッシブ仏和辞典 第2版「[https://kotobank.jp/frjaword/progr%C3%A8s progrès]」</ref>。

===脚注===
{{Reflist}}

2023年9月6日 (水) 16:58時点における版

フランス語

発音

  • IPA(?): /ɔ̃ n‿a.ʁɛt pɑ lə pʁɔ.ɡʁɛ/
  • (ファイル)

成句

on n'arrête pas le progrès

  1. (口語, 皮肉) 百聞は一見に如かず[要出典]進歩止められない[1]大した進歩[2]

脚注

  1. 小林新樹「L'imaginaire をどう訳す?
  2. プログレッシブ仏和辞典 第2版「progrès