苏生

中国語

名詞

苏 生 （繁体字:蘇生　sūshēng）

1. よみがえること。

動詞

苏 生 （繁体字:蘇生　sūshēng）

1. よみがえる。
   • 现在我的母亲提起了他，我这儿时的记忆，忽而全都闪电似的苏生过来，似乎看到了我的美丽的故乡了。（魯迅『故郷』）

     現在わたしの母が彼のことを持出したので、わたしのあの時の記憶が電の如くよみがえって来て、本当に自分の美しい故郷を見きわめたように覚えた。（井上紅梅訳）