領地

日本語

この単語の漢字
領	地
りょう 第五学年	ち 第二学年
呉音	漢音

発音

• (東京式) りょーち [ryóꜜòchì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ɾʲo̞ːt͡ɕi]

名詞

領地 (りょうち)

1. 大名・旗本などが支配していた土地。知行地。
2. 国家が領有し、その主権下にある土地。領土。
   • 彼は又遠い寒い日本の領地の北の端れに行ってしまった。（夏目漱石『硝子戸の中』1915年）

翻訳

訳語

• 英語: territory ^(en)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: lǐngdì

  注音符号: ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ

  ウェード式: ling³ ti⁴

  国語ローマ字: liingdih

  通用拼音: lǐngdì

  IPA(?): /liŋ²¹⁴⁻²¹¹ ti⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: ling⁵ dei⁶

  イェール式: líhng deih

  粤拼: ling⁵ dei⁶

  教院式: ling⁵ dei⁶

  広東拼音方案: ling⁵ déi⁶

  IPA(?): /lɪŋ¹³ tei̯²²/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州:

  白話字: léng-tē

  台湾ローマ字: líng-tē

  普実台文: lefngde

  IPA (泉州): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ te⁴¹/

  IPA (廈門, 漳州): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ te²²/

  • 台湾語:

  白話字: léng-tōe

  台湾ローマ字: líng-tuē

  普実台文: lefngdoe

  IPA (高雄): /liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ tue³³/

  IPA (台北): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tue³³/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: ling³ de⁵ [音素: ling² de⁵]

  興化平話字: lîng-dā̤

  IPA ^(?): /liŋ⁴⁵³⁻¹³ te¹¹/

  • 仙遊語:

  拼音: ling³ de⁵ [音素: ling² de⁵]

  IPA ^(?): /liŋ³³²⁻²⁴ te²¹/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: liâng-thi

  客家話拼音: liang^ˊ ti

  IPA(?): /li̯aŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: liangˋ ti˖

  IPA(?): /liaŋ⁵³ tʰi³³/

名詞

領 地 (簡体字: 领地)

1. 領有している土地。

朝鮮語

名詞

領 地 (ハングル:영지 (yŏngji) )

1. 領有している土地。