겪다
朝鮮語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]- ハングルでの音声表記: 격따
ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | gyeokda |
| 文化観光部2000年式翻字 | gyeokkda |
| マッキューン＝ライシャワー式 | kyŏkta |
| イェール式 | kyekkqta |
動詞
[編集]겪다 (gyeokda)
活用
[編集] 動詞 겪다 (gyeokda)の活用: 子音語幹, 正格活用
| 終結形 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 겪는다 gyeongneunda |
겪어 gyeokkeo |
겪어요 gyeokkeoyo |
겪습니다 gyeokseumnida |
| 完了相 | 겪었다 gyeokkeotda |
겪었어 gyeokkeosseo |
겪었어요 gyeokkeosseoyo |
겪었습니다 gyeokkeotseumnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 겪느냐 gyeongneunya |
겪어 gyeokkeo |
겪어요 gyeokkeoyo |
겪습니까 gyeokseumnikka |
| 完了相 | 겪었느냐 gyeokkeonneunya |
겪었어 gyeokkeosseo |
겪었어요 gyeokkeosseoyo |
겪었습니까 gyeokkeotseumnikka | |
| 勧誘形 | 겪자 gyeokja | 겪어 gyeokkeo | 겪어요 gyeokkeoyo | 겪으십시다 gyeokkeusipsida | |
| 命令形 | 겪어라 gyeokkeora | 겪어 gyeokkeo | 겪어요 gyeokkeoyo | 겪읍시오 gyeokkeupsio | |
| 予定相 | 겪겠다 gyeokgetda | 겪겠어 gyeokgesseo | 겪겠어요 gyeokgesseoyo | 겪겠습니다 gyeokgetseumnida | |
| 連結形 | |||||
| 原因・理由 | 겪어 gyeokkeo | 겪어서 gyeokkeoseo | 겪으니 gyeokkeuni | 겪으니까 gyeokkeunikka | |
| 逆接 | 겪지만 gyeokjiman | 겪는데 gyeongneunde | 겪더니 gyeokdeoni | ||
| 並列 | 겪고 gyeokgo | ||||
| 条件 | 겪으면 gyeokkeumyeon | 겪어야 gyeokkeoya | |||
| 目的・意図 | 겪으려고 gyeokkeuryeogo | ||||
| 転成形 | |||||
| 体言形 | 겪음 gyeokkeum | 겪기 gyeokgi | |||
| 体言形過去 | 겪었음 gyeokkeosseum | 겪었기 gyeokkeotgi | |||
| 連体形 | 過去 | 겪은 gyeokkeun | |||
| 現在 | 겪는 gyeongneun | ||||
| 未来 | 겪을 gyeokkeul | ||||
| 終結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 下称 (해라체) |
半言 (해체) |
略待上称 (해요체) |
上称 (하십시오체) | ||
| 平叙形 | 未完了相 | 겪으신다 gyeokkeusinda |
겪으셔 gyeokkeusyeo |
겪으세요, 겪으셔요 gyeokkeuseyo, gyeokkeusyeoyo |
겪으십니다 gyeokkeusimnida |
| 完了相 | 겪으셨다 gyeokkeusyeotda |
겪으셨어 gyeokkeusyeosseo |
겪으셨어요 gyeokkeusyeosseoyo |
겪으셨습니다 gyeokkeusyeotseumnida | |
| 疑問形 | 未完了相 | 겪으시느냐 gyeokkeusineunya |
겪으셔 gyeokkeusyeo |
겪으세요, 겪으셔요 gyeokkeuseyo, gyeokkeusyeoyo |
겪으십니까 gyeokkeusimnikka |
| 完了相 | 겪으셨느냐 gyeokkeusyeonneunya |
겪으셨어 gyeokkeusyeosseo |
겪으셨어요 gyeokkeusyeosseoyo |
겪으셨습니까 gyeokkeusyeotseumnikka | |
| 命令形 | 겪으시라 gyeokkeusira | 겪으셔 gyeokkeusyeo | 겪으세요 gyeokkeuseyo | 겪으십시오 gyeokkeusipsio | |
| 予定相 | 겪으시겠다 gyeokkeusigetda | 겪으시겠어 gyeokkeusigesseo | 겪으시겠어요 gyeokkeusigesseoyo | 겪으시겠습니다 gyeokkeusigetseumnida | |
| 連結形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 原因・理由 | 겪으셔 gyeokkeusyeo | 겪으셔서 gyeokkeusyeoseo | 겪으시니 gyeokkeusini | 겪으시니까 gyeokkeusinikka | |
| 逆接 | 겪으시지만 gyeokkeusijiman | 겪으시는데 gyeokkeusineunde | 겪으시더니 gyeokkeusideoni | ||
| 並列 | 겪으시고 gyeokkeusigo | ||||
| 条件 | 겪으시면 gyeokkeusimyeon | 겪으셔야 gyeokkeusyeoya | |||
| 目的・意図 | 겪으시려고 gyeokkeusiryeogo | ||||
| 転成形（尊敬の語尾시有り） | |||||
| 体言形 | 겪으심 gyeokkeusim | 겪으시기 gyeokkeusigi | |||
| 体言形過去 | 겪으셨음 gyeokkeusyeosseum | 겪으셨기 gyeokkeusyeotgi | |||
| 連体形 | 過去 | 겪으신 gyeokkeusin | |||
| 現在 | 겪으시는 gyeokkeusineun | ||||
| 未来 | 겪으실 gyeokkeusil | ||||