-ül

ul 、 -ul 、 -ul- 、 ul. 、 úl 、 uƚ 、 uꝉ 、 úl 、 úľ 、 ül 、 ūl 、および ūļ も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /yl/

語源1

接尾辞

-ül

1. ​ (動詞形成接尾辞) 中動態の意味を持つ動詞を形成する。-edik に似ている。

   zöld「緑色の」 + -ül → zöldül「緑色になる」

   szép「美しい」 + -ül → szépül「美しくなる」

用法

• (動詞形成接尾辞) 母音調和等による別形:

  -ul: 後舌母音の語に付く。語末の母音は脱落する。

  drága「[値段が]高い」 + -ul → drágul「値上がりする」

  -ül: 前舌母音の語に付く。語末の母音は脱落する。

  gyenge「弱い」 + -ül → gyengül「弱くなる」

語源2

接尾辞

-ül (様格接尾辞)

1. ​ (様態) …として、…のため。

   類義語: -ként, -képp/-képpen, mint

   meglepetés「驚き」 + -ül → meglepetésül「驚いたことに」

   vég「終わり」 + -ül → végül「ついに」

2. ​ (形態, 副詞形成接尾辞) 形容詞に付き、副詞を形成する。

   feltétlen「無条件の、明確な」 + -ül → feltétlenül「無条件に、間違いなく」

   török「トルコ語の」 + -ül → törökül「トルコ語で」

用法

• (様格接尾辞) 母音調和等による別形:

  -ul: 後舌母音の語に付く。語末の -a は -á- に変わる。

  -ül: 後舌母音の語に付く。語末の -e は -é- に変わる。

参照

• 付録:ハンガリー語の接尾辞