Schatz

Schätz および schätz も参照。

ドイツ語

語源

中高ドイツ語 schaz, schatz < 古高ドイツ語 scaz < 西ゲルマン祖語 *skatt「家畜、宝物」

同系語

• 古ノルド語: skattr
  • デンマーク語: skat
  • ノルウェー語（ブークモール）: skatt
  • ノルウェー語（ニーノシュク）: skatt
  • スウェーデン語: skatt
• ルクセンブルク語: Schatz
• ゴート語: 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐍃 (skatts)
• 古英語: sċeatt
• オランダ語: schat

発音

• IPA(?): /ʃat͡s/
• 押韻: -ats

• 音声

  (ファイル)

名詞

Schatz 男性 (属格Schatzes, 複数形 Schätze, 指小辞Schätzchen)

1. 宝（たから）、宝物（たからもの）。
2. （恋人や配偶者に向けた呼びかけ）あなた、ダーリン、ハニー。

    Schatz の格変化

	単数	複数
主格	Schatz	Schätze
属格	Schatzes	Schätze
与格	Schatz, Schatze (古語)	Schätzen
対格	Schatz	Schätze

類義語

• (恋人や配偶者に向けた呼びかけ): Liebling 男性, Liebchen 中性, Liebster 男性/Liebste 女性

---

ルクセンブルク語

語源

中高ドイツ語 schaz < 古高ドイツ語 scaz < 西ゲルマン祖語 *skatt「家畜、宝物」

発音

• IPA(?): /ʃɑt͡s/

  押韻: -ɑts

名詞

Schatz 男性 (複数形 Schätz)

1. 宝（たから）、宝物（たからもの）。