barátkozik

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈbɒraːtkozik/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: ba‧rát‧ko‧zik

語源

barát +‎ 接尾辞 "-kozik (“動詞形成接尾辞”)"

動詞

barátkozik

1. (自動詞) 友達を作る、友人になる。(誰と -val/-vel)

   Könnyen barátkoznak mindenkivel. ― 彼/彼女らは誰とでもすぐ友達になる。

活用

barátkozik の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	barátkozom または barátkozok	barátkozol	barátkozik	barátkozunk	barátkoztok	barátkoznak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	barátkoztam	barátkoztál	barátkozott	barátkoztunk	barátkoztatok	barátkoztak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	barátkoznék	barátkoznál	barátkozna	barátkoznánk	barátkoznátok	barátkoznának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	barátkozzak  または barátkozzam	barátkozz または barátkozzál	barátkozzon	barátkozzunk	barátkozzatok	barátkozzanak
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	barátkozni		barátkoznom	barátkoznod	barátkoznia	barátkoznunk	barátkoznotok	barátkozniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			barátkozás	barátkozó	barátkozott	―	barátkozva	barátkozhat

派生語

• barátkozás

(動詞派生接頭辞を伴って):

• megbarátkozik
• összebarátkozik

参考文献

• barátkozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• barátkozik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)