bebeszél

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈbɛbɛseːl/
• 分綴: be‧be‧szél

語源

接頭辞 be- +‎ beszél

動詞

bebeszél

1. (自動詞) 話す、外側から内側にいる人に話しかける。
2. (他動詞, 口語) 信じさせる、納得させる、説得する。(誰を -nak/-nek、～について -t/-ot/-at/-et/-öt)

活用

bebeszél の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	bebeszélek	bebeszélsz	bebeszél	bebeszélünk	bebeszéltek	bebeszélnek
		定活用	bebeszélem	bebeszéled	bebeszéli	bebeszéljük	bebeszélitek	bebeszélik
		2人称目的語	bebeszéllek	―
	過去	不定活用	bebeszéltem	bebeszéltél	bebeszélt	bebeszéltünk	bebeszéltetek	bebeszéltek
		定活用	bebeszéltem	bebeszélted	bebeszélte	bebeszéltük	bebeszéltétek	bebeszélték
		2人称目的語	bebeszéltelek	―
仮定法	現在	不定活用	bebeszélnék	bebeszélnél	bebeszélne	bebeszélnénk	bebeszélnétek	bebeszélnének
		定活用	bebeszélném	bebeszélnéd	bebeszélné	bebeszélnénk	bebeszélnétek	bebeszélnék
		2人称目的語	bebeszélnélek	―
命令法	現在	不定活用	bebeszéljek	bebeszélj または bebeszéljél	bebeszéljen	bebeszéljünk	bebeszéljetek	bebeszéljenek
		定活用	bebeszéljem	bebeszéld または bebeszéljed	bebeszélje	bebeszéljük	bebeszéljétek	bebeszéljék
		2人称目的語	bebeszéljelek	―
不定詞	bebeszélni		bebeszélnem	bebeszélned	bebeszélnie	bebeszélnünk	bebeszélnetek	bebeszélniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			bebeszélés	bebeszélő	bebeszélt	bebeszélendő	bebeszélve	bebeszélhet

類義語

• elhitet
• meggyőz

派生語

• bebeszélés

参考文献

• bebeszél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• bebeszél in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)