desaparecer

ポルトガル語

語源

des- + aparecer

発音^(?)

• (ブラジル南部) IPA: /ˌde.za.ˌpa.ɾe.ˈse(ɻ)/
• (ポルトガル) IPA: /ˌdɨ.zɐ.ˌpɐ.ɾɨ.ˈseɾ/

動詞

desaparecer

1. 消（き）える

  ポルトガル語-er 動詞 desaparecer の活用

Notes:

• これは-er動詞の規則動詞である。
• 最後の文字cは以下の母音し、-ça-, -ce-, -ci-, -ço-の4つの並びのようにçに変化するものがある。
• この活用の動詞にはacontecer, amanhecer, carecer, conhecer, descer, esquecer, merecer, parecer, reconhecer, tecer, vencer等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	desaparecer
人称	desaparecer	desapareceres	desaparecer	desaparecermos	desaparecerdes	desaparecerem
現在分詞
	desaparecendo
過去分詞
男性	desaparecido			desaparecidos
女性	desaparecida			desaparecidas
直説法
現在	desapareço	desapareces	desaparece	desaparecemos	desapareceis	desaparecem
不完全過去（線過去）	desaparecia	desaparecias	desaparecia	desaparecíamos	desaparecíeis	desapareciam
完全過去（点過去）	desapareci	desapareceste	desapareceu	desaparecemos	desaparecestes	desapareceram
過去完了（大過去）	desaparecera	desapareceras	desaparecera	desaparecêramos	desaparecêreis	desapareceram
未来	desaparecerei	desaparecerás	desaparecerá	desapareceremos	desaparecereis	desaparecerão
過去未来・可能法	desapareceria	desaparecerias	desapareceria	desapareceríamos	desapareceríeis	desapareceriam
接続法
現在	desapareça	desapareças	desapareça	desapareçamos	desapareçais	desapareçam
過去	desaparecesse	desaparecesses	desaparecesse	desaparecêssemos	desaparecêsseis	desaparecessem
未来	desaparecer	desapareceres	desaparecer	desaparecermos	desaparecerdes	desaparecerem
命令法
-	desapareça	desaparece	desapareça	desapareçamos	desaparecei	desapareçam
禁止(não)	desapareça	desapareças	desapareça	desapareçamos	desapareçais	desapareçam

類義語

• sumir, ocultar, ausentar

対義語

• aparecer, surgir

関連語

• desaparecido
• desaparecimento

---

スペイン語

語源

des- + aparecer

動詞

desaparecer (一人称単数現在形 desaparezco, 一人称単数過去形 desaparecí, 過去分詞 desaparecido)

1. (自動詞) 消（き）える

    desaparecer の活用

規則: cはa や oの前でzcに変わる。

不定詞			desaparecer
現在分詞			desapareciendo
過去分詞			desaparecido
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	desaparezco	desapareces	desaparece	desaparecemos	desaparecéis	desaparecen
	不完了過去	desaparecía	desaparecías	desaparecía	desaparecíamos	desaparecíais	desaparecían
	完了過去	desaparecí	desapareciste	desapareció	desaparecimos	desaparecisteis	desaparecieron
	未来	desapareceré	desaparecerás	desaparecerá	desapareceremos	desapareceréis	desaparecerán
	過去未来・可能法	desaparecería	desaparecerías	desaparecería	desapareceríamos	desapareceríais	desaparecerían
接続法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	desaparezca	desaparezcas	desaparezca	desaparezcamos	desaparezcáis	desaparezcan
	過去 (ra)	desapareciera	desaparecieras	desapareciera	desapareciéramos	desaparecierais	desaparecieran
	過去 (se)	desapareciese	desaparecieses	desapareciese	desapareciésemos	desaparecieseis	desapareciesen
	未来	desapareciere	desaparecieres	desapareciere	desapareciéremos	desapareciereis	desaparecieren
命令法		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	-		desaparece	desaparezca	desaparezcamos	desapareced	desaparezcan
	禁止		no desaparezcas	no desaparezca	no desaparezcamos	no desaparezcáis	no desaparezcan

この活用を持つ他の動詞:

スペイン語 -erで終わる動詞

対義語

• aparecer

関連語

• desaparición