コンテンツにスキップ

destruere

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ノルウェー語（ブークモール）

[編集]

語源

[編集]

ラテン語destruere

動詞

[編集]

destruere (命令 destruer, 現在 destruerer, 受動 destrueres, 過去 destruerte, 過去分詞 destruert)

  1. 破壊する。

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

接頭辞 dē +‎ struere

動詞

[編集]

現在 dēstruō, 不定形 dēstruere, 完了 dēstruxī, スピーヌム dēstructum.

  1. 破壊する。
    dēstruō (第三変化) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēstruō dēstruis dēstruit dēstruimus dēstruitis dēstruunt
未完了 dēstruēbam dēstruēbās dēstruēbat dēstruēbāmus dēstruēbātis dēstruēbant
未来 dēstruam dēstruēs dēstruet dēstruēmus dēstruētis dēstruent
完了 dēstruxī, dēstrūxī dēstruxistī, dēstrūxistī dēstruxit, dēstrūxit dēstruximus, dēstrūximus dēstruxistis, dēstrūxistis dēstruxērunt, dēstruxēre, dēstrūxērunt, dēstrūxēre
完了過去 dēstruxeram, dēstrūxeram dēstruxerās, dēstrūxerās dēstruxerat, dēstrūxerat dēstruxerāmus, dēstrūxerāmus dēstruxerātis, dēstrūxerātis dēstruxerant, dēstrūxerant
未来完了 dēstruxerō, dēstrūxerō dēstruxeris, dēstrūxeris dēstruxerit, dēstrūxerit dēstruxerimus, dēstrūxerimus dēstruxeritis, dēstrūxeritis dēstruxerint, dēstrūxerint
所相 現在 dēstruor dēstrueris, dēstruere dēstruitur dēstruimur dēstruiminī dēstruuntur
未完了 dēstruēbar dēstruēbāris, dēstruēbāre dēstruēbātur dēstruēbāmur dēstruēbāminī dēstruēbantur
未来 dēstruar dēstruēris, dēstruēre dēstruētur dēstruēmur dēstruēminī dēstruentur
完了 dēstructus or dēstrūctus + sum の直説法能相現在形
完了過去 dēstructus or dēstrūctus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 dēstructus or dēstrūctus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēstruam dēstruās dēstruat dēstruāmus dēstruātis dēstruant
未完了 dēstruerem dēstruerēs dēstrueret dēstruerēmus dēstruerētis dēstruerent
完了 dēstruxerim, dēstrūxerim dēstruxerīs, dēstrūxerīs dēstruxerit, dēstrūxerit dēstruxerīmus, dēstrūxerīmus dēstruxerītis, dēstrūxerītis dēstruxerint, dēstrūxerint
完了過去 dēstruxissem, dēstrūxissem dēstruxissēs, dēstrūxissēs dēstruxisset, dēstrūxisset dēstruxissēmus, dēstrūxissēmus dēstruxissētis, dēstrūxissētis dēstruxissent, dēstrūxissent
所相 現在 dēstruar dēstruāris, dēstruāre dēstruātur dēstruāmur dēstruāminī dēstruantur
未完了 dēstruerer dēstruerēris, dēstruerēre dēstruerētur dēstruerēmur dēstruerēminī dēstruerentur
完了 dēstructus or dēstrūctus + sum の接続法能相現在形
完了過去 dēstructus or dēstrūctus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 — dēstrue — — dēstruite —
未来 — dēstruitō dēstruitō — dēstruitōte dēstruuntō
所相 現在 — dēstruere — — dēstruiminī —
未来 — dēstruitor dēstruitor — — dēstruuntor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 dēstruere dēstruxisse, dēstrūxisse dēstructūrum esse, dēstrūctūrum esse dēstruī dēstructum esse, dēstrūctum esse dēstructum īrī, dēstrūctum īrī
分詞 dēstruēns — dēstructūrus, dēstrūctūrus — dēstructus, dēstrūctus dēstruendus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
dēstruendī dēstruendō dēstruendum dēstruendō dēstructum, dēstrūctum dēstructū, dēstrūctū
    dēstruō (第三変化, 所相は三人称のみ) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēstruō dēstruis dēstruit dēstruimus dēstruitis dēstruunt
未完了 dēstruēbam dēstruēbās dēstruēbat dēstruēbāmus dēstruēbātis dēstruēbant
未来 dēstruam dēstruēs dēstruet dēstruēmus dēstruētis dēstruent
完了 dēstruxī, dēstrūxī dēstruxistī, dēstrūxistī dēstruxit, dēstrūxit dēstruximus, dēstrūximus dēstruxistis, dēstrūxistis dēstruxērunt, dēstruxēre, dēstrūxērunt, dēstrūxēre
完了過去 dēstruxeram, dēstrūxeram dēstruxerās, dēstrūxerās dēstruxerat, dēstrūxerat dēstruxerāmus, dēstrūxerāmus dēstruxerātis, dēstrūxerātis dēstruxerant, dēstrūxerant
未来完了 dēstruxerō, dēstrūxerō dēstruxeris, dēstrūxeris dēstruxerit, dēstrūxerit dēstruxerimus, dēstrūxerimus dēstruxeritis, dēstrūxeritis dēstruxerint, dēstrūxerint
所相 現在 — — dēstruitur — — dēstruuntur
未完了 — — dēstruēbātur — — dēstruēbantur
未来 — — dēstruētur — — dēstruentur
完了 — — dēstructus est, dēstrūctus est — — dēstructī sunt, dēstrūctī sunt
完了過去 — — dēstructus erat, dēstrūctus erat — — dēstructī erant, dēstrūctī erant
未来完了 — — dēstructus erit, dēstrūctus erit — — dēstructī erunt, dēstrūctī erunt
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēstruam dēstruās dēstruat dēstruāmus dēstruātis dēstruant
未完了 dēstruerem dēstruerēs dēstrueret dēstruerēmus dēstruerētis dēstruerent
完了 dēstruxerim, dēstrūxerim dēstruxerīs, dēstrūxerīs dēstruxerit, dēstrūxerit dēstruxerīmus, dēstrūxerīmus dēstruxerītis, dēstrūxerītis dēstruxerint, dēstrūxerint
完了過去 dēstruxissem, dēstrūxissem dēstruxissēs, dēstrūxissēs dēstruxisset, dēstrūxisset dēstruxissēmus, dēstrūxissēmus dēstruxissētis, dēstrūxissētis dēstruxissent, dēstrūxissent
所相 現在 — — dēstruātur — — dēstruantur
未完了 — — dēstruerētur — — dēstruerentur
完了 — — dēstructus sit, dēstrūctus sit — — dēstructī sint, dēstrūctī sint
完了過去 — — dēstructus esset, dēstructus foret, dēstrūctus esset, dēstrūctus foret — — dēstructī essent, dēstructī forent, dēstrūctī essent, dēstrūctī forent
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 — dēstrue — — dēstruite —
未来 — dēstruitō dēstruitō — dēstruitōte dēstruuntō
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 dēstruere dēstruxisse, dēstrūxisse dēstructūrum esse, dēstrūctūrum esse dēstruī dēstructum esse, dēstrūctum esse dēstructum īrī, dēstrūctum īrī
分詞 dēstruēns — dēstructūrus, dēstrūctūrus — dēstructus, dēstrūctus dēstruendus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
dēstruendī dēstruendō dēstruendum dēstruendō dēstructum, dēstrūctum dēstructū, dēstrūctū

対義語

[編集]

派生語

[編集]

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=destruere&oldid=1742342」から取得