deterrere

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ラテン語[編集]

語源[編集]

接頭辞 +‎ terrēre

動詞[編集]

現在 dēterreō, 不定形 dēterrēre, 完了 dēterruī, スピーヌム dēterritum.

  1. おもとどまらせる。阻止する。抑止する。
  2. とおざける。
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēterreō dēterrēs dēterret dēterrēmus dēterrētis dēterrent
未来 dēterrēbō dēterrēbis dēterrēbit dēterrēbimus dēterrēbitis dēterrēbunt
未完了 dēterrēbam dēterrēbās dēterrēbat dēterrēbāmus dēterrēbātis dēterrēbant
完了 dēterruī dēterruistī dēterruit dēterruimus dēterruistis dēterruērunt
完了過去 dēterrueram dēterruerās dēterruerat dēterruerāmus dēterruerātis dēterruerant
未来完了 dēterruerō dēterrueris dēterruerit dēterruerimus dēterrueritis dēterruerint
所相 現在 dēterreor dēterrēris dēterrētur dēterrēmur dēterrēminī dēterrentur
未来 dēterrēbor dēterrēberis dēterrēbitur dēterrēbimur dēterrēbiminī dēterrēbuntur
未完了 dēterrēbar dēterrēbāris dēterrēbātur dēterrēbāmur dēterrēbāminī dēterrēbantur
完了 sumの直説法現在形に続き dēterritus 男性, dēterrita 女性, dēterritum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法未完了形に続き dēterritus 男性, dēterrita 女性, dēterritum 中性の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き dēterritus 男性, dēterrita 女性, dēterritum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dēterream dēterreās dēterreat dēterreāmus dēterreātis dēterreant
未完了 dēterrērem dēterrērēs dēterrēret dēterrērēmus dēterrērētis dēterrērent
完了 dēterruerim dēterruerīs dēterruerit dēterruerīmus dēterruerītis dēterruerint
完了過去 dēterruissem dēterruissēs dēterruisset dēterruissēmus dēterruissētis dēterruissent
所相 現在 dēterrear dēterreāris dēterreātur dēterreāmur dēterreāminī dēterreantur
未完了 dēterrērer dēterrērēris dēterrērētur dēterrērēmur dēterrērēminī dēterrērentur
完了 sumの接続法現在形に続き dēterritus 男性, dēterrita 女性, dēterritum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの接続法未完了形に続き dēterritus 男性, dēterrita 女性, dēterritum 中性の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 dēterrē dēterrētō dēterrētō dēterrēre dēterrētor dēterrētor
複数 dēterrēte dēterrētōte dēterrēntō dēterrēminī dēterrentor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 dēterrēre dēterruisse dēterritūrus esse dēterrērī dēterritus esse dēterritum īrī
分詞 dēterrēns dēterritūrus -ra, -rum dēterritus -a, -um dēterrendus -nda, -ndum

派生語[編集]

関連語[編集]

諸言語への影響[編集]