コンテンツにスキップ

eszi, nem eszi, nem kap mást

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈɛsi ˈnɛmɛsi ˈnɛmkɒpmaːʃt/

成句

[編集]

eszi, nem eszi, nem kap mást

  1. (慣用的表現) 選り好みの許されない選択であること、それ以上の交渉は受けないこと、選択のない決心を迫ること。嫌ならお帰り、嫌なら出ていけ、食なき者は職を選ばず。
    (逐語訳): 食べるか、食べないか、その他はない
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=eszi,_nem_eszi,_nem_kap_mást&oldid=1914803」から取得