コンテンツにスキップ

ferre

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ferré も参照。

フランス語

[編集]

動詞

[編集]

ferre

  1. ferrerの直説法現在第一人称単数形
  2. ferrerの直説法現在第三人称単数形
  3. ferrerの接続法現在第一人称単数形
  4. ferrerの接続法現在第三人称単数形
  5. ferrerの命令法第二人称単数形

アナグラム

[編集]

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

イタリック祖語 *ferō < 印欧祖語 *bʰer-

tollere と関連する語幹 tul- は印欧祖語 *telh₂-

動詞

[編集]

現在 ferō, 不定形 ferre, 完了 tulī, スピーヌム lātum. (irregular)

  1. 運（はこ）ぶ。
  2. 耐（た）える。
  3. 報告する。

活用

[編集]
    ferō (第三変化, 不規則, 補充形) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 ferō fers fert ferimus fertis ferunt
未完了 ferēbam ferēbās ferēbat ferēbāmus ferēbātis ferēbant
未来 feram ferēs feret ferēmus ferētis ferent
完了 tulī, tetulī1 tulistī, tetulistī1 tulit, tetulit1 tulimus, tetulimus1 tulistis, tetulistis1 tulērunt, tulēre, tetulērunt, tetulēre1
完了過去 tuleram, tetuleram1 tulerās, tetulerās1 tulerat, tetulerat1 tulerāmus, tetulerāmus1 tulerātis, tetulerātis1 tulerant, tetulerant1
未来完了 tulerō, tetulerō1 tuleris, tetuleris1 tulerit, tetulerit1 tulerimus, tetulerimus1 tuleritis, tetuleritis1 tulerint, tetulerint1
所相 現在 feror ferris, ferre fertur ferimur feriminī feruntur
未完了 ferēbar ferēbāris, ferēbāre ferēbātur ferēbāmur ferēbāminī ferēbantur
未来 ferar ferēris, ferēre ferētur ferēmur ferēminī ferentur
完了 lātus + sum の直説法能相現在形
完了過去 lātus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 lātus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 feram ferās ferat ferāmus ferātis ferant
未完了 ferrem ferrēs ferret ferrēmus ferrētis ferrent
完了 tulerim, tetulerim1 tulerīs, tetulerīs1 tulerit, tetulerit1 tulerīmus, tetulerīmus1 tulerītis, tetulerītis1 tulerint, tetulerint1
完了過去 tulissem, tetulissem1 tulissēs, tetulissēs1 tulisset, tetulisset1 tulissēmus, tetulissēmus1 tulissētis, tetulissētis1 tulissent, tetulissent1
所相 現在 ferar ferāris, ferāre ferātur ferāmur ferāminī ferantur
未完了 ferrer ferrēris, ferrēre ferrētur ferrēmur ferrēminī ferrentur
完了 lātus + sum の接続法能相現在形
完了過去 lātus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 — fer — — ferte —
未来 — fertō fertō — fertōte feruntō
所相 現在 — ferre — — feriminī —
未来 — fertor fertor — — feruntor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 ferre tulisse, tetulisse1 lātūrum esse ferrī lātum esse1 lātum īrī
分詞 ferēns —1 lātūrus — lātus1 ferendus, ferundus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
ferendī ferendō ferendum ferendō lātum lātū

1古風

派生語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=ferre&oldid=1393691」から取得