frauder

ノルマン語

語源

fraude +‎ 接尾辞 "-er"

動詞

frauder

1. (ジャージー) 密輸する。

類義語

• faithe la fraude

派生語

• fraudeux

関連語

• baté fraudeur

---

フランス語

語源

fraude < ラテン語 fraus

発音^(?)

• IPA^(?): /fʁo.de/ :

動詞

frauder

1. (自動詞) 不正を働（はたら）く。

  frauder の活用

		単純時			複合時
不定詞		frauder			avoir fraudé
gérondif		en fraudant			en ayant fraudé
現在分詞		fraudant /fʁo.dɑ̃/
過去分詞		fraudé /fʁo.de/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	fraude /fʁod/	fraudes /fʁod/	fraude /fʁod/	fraudons /fʁo.dɔ̃/	fraudez /fʁo.de/	fraudent /fʁod/
	半過去	fraudais /fʁo.dɛ/	fraudais /fʁo.dɛ/	fraudait /fʁo.dɛ/	fraudions /fʁo.djɔ̃/	fraudiez /fʁo.dje/	fraudaient /fʁo.dɛ/
	単純過去1	fraudai /fʁo.de/	fraudas /fʁo.da/	frauda /fʁo.da/	fraudâmes /fʁo.dam/	fraudâtes /fʁo.dat/	fraudèrent /fʁo.dɛʁ/
	単純未来	frauderai /fʁo.dʁe/	frauderas /fʁo.dʁa/	fraudera /fʁo.dʁa/	frauderons /fʁo.dʁɔ̃/	frauderez /fʁo.dʁe/	frauderont /fʁo.dʁɔ̃/
	条件法現在	frauderais /fʁo.dʁɛ/	frauderais /fʁo.dʁɛ/	frauderait /fʁo.dʁɛ/	frauderions /fʁo.də.ʁjɔ̃/	frauderiez /fʁo.də.ʁje/	frauderaient /fʁo.dʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + fraudé /fʁo.de/
	大過去	avoirの半過去形 + fraudé /fʁo.de/
	前過去1	avoirの単純過去形 + fraudé /fʁo.de/
	前未来	avoirの単純未来形 + fraudé /fʁo.de/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + fraudé /fʁo.de/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	fraude /fʁod/	fraudes /fʁod/	fraude /fʁod/	fraudions /fʁo.djɔ̃/	fraudiez /fʁo.dje/	fraudent /fʁod/
	半過去1	fraudasse /fʁo.das/	fraudasses /fʁo.das/	fraudât /fʁo.da/	fraudassions /fʁo.da.sjɔ̃/	fraudassiez /fʁo.da.sje/	fraudassent /fʁo.das/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + fraudé /fʁo.de/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + fraudé /fʁo.de/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	fraude /fʁod/	—	fraudons /fʁo.dɔ̃/	fraudez /fʁo.de/	—
1文語

派生語

• fraudeur 男性

諸言語への影響

• オランダ語: frauderen

関連語

• frauduleux (形容詞)

---

ラテン語

動詞

frauder

1. fraudāreの接続法所相現在第一人称単数形。