glamour

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

英語

[編集]

語源

[編集]

スコットランド語 glamour からの借用語 (中英語 gramere の異形) < 古フランス語 gramaire

発音

[編集]
  • (イギリス英語(容認発音:RP) IPA(?): /ˈɡlæmə/
  • (ファイル)
  • (アメリカ英語(GenAm) IPA: /ˈɡlæmɚ/
  • 押韻: -æmə(ɹ)

名詞

[編集]

glamour (可算 及び 不可算複数 glamours

  1. 魔法呪文
  2. 魅力魅惑

異表記・別形

[編集]
  • glamor (米); 但し米国でも -our の綴りがより一般的

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • オランダ語: glamour
  • カタルーニャ語: glamur
  • スウェーデン語: glamour
  • スペイン語: glamur, glamour
  • デンマーク語: glamour
  • ドイツ語: Glamour
  • ノルウェー語:
    ノルウェー語(ニーノシュク): glamour
    ノルウェー語(ブークモール): glamour
  • フィンランド語: glamour
  • フランス語: glamour
  • ロシア語: гламур (glamur)

動詞

[編集]

glamour (三単現: glamours, 現在分詞: glamouring, 過去形: glamoured, 過去分詞: glamoured )

  1. (他動詞) 魅惑する。

スウェーデン語

[編集]

名詞

[編集]

glamour 通性 (限定単数 glamouren)

  1. (不可算) 魅力魅惑

スペイン語

[編集]

語源

[編集]

英語 glamour からの借用語

発音

[編集]
  • IPA(?): /ɡlaˈmuɾ/[ɡlaˈmuɾ]
  • 押韻: -uɾ

名詞

[編集]

glamour 男性 (一般には不可算)

  1. glamurの異綴。

デンマーク語

[編集]

語源

[編集]

英語 glamour

発音

[編集]
  • IPA(?): /ɡlamuːr/, [ɡ̊laˈmuːɐ̯] 又は IPA: /ɡlamɔr/, [ˈɡ̊lamɒ]

名詞

[編集]

glamour 通性 (限定単数 glamouren, 複数形では使用しない)

  1. 魅力魅惑

派生語

[編集]

ノルウェー語(ニーノシュク)

[編集]

語源

[編集]

英語 glamour

名詞

[編集]

glamour 男性 (限定単数 glamouren)

  1. 魅力魅惑

関連語

[編集]

ノルウェー語(ブークモール)

[編集]

語源

[編集]

英語 glamour

名詞

[編集]

glamour 男性 (限定単数 glamouren)

  1. 魅力魅惑

関連語

[編集]

フィンランド語

[編集]

語源

[編集]

フランス語 glamour からの借用語

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈɡlɑmour/, [ˈɡlɑmo̞ur]
  • 押韻: ɑmour
  • 分綴: gla‧mo‧ur

名詞

[編集]

glamour

  1. 魅力魅惑

フランス語

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

glamour 男性 (複数 glamour)

  1. 魅力魅惑

形容詞

[編集]

glamour 男性 (不変化)

  1. はなやかな、壮麗な。

ポルトガル語

[編集]

語源

[編集]

英語 glamour からの借用語

発音

[編集]
 
  • IPA(?): (ブラジル) /ɡlaˈmuʁ/, [ɡlaˈmuh]
    • IPA(?): (サンパウロ) /ɡlaˈmuɾ/, [ɡlaˈmuɾ]
    • IPA(?): (リオデジャネイロ) /ɡlaˈmuʁ/, [ɡlaˈmuχ]
  • IPA(?): (ポルトガル) /ɡlɐˈmuɾ/, [ɡlɐˈmuɾ]

名詞

[編集]

glamour 男性 (一般には不可算)

  1. 魅力魅惑
    類義語: charme, encanto