glamour

英語

語源

スコットランド語 glamour からの借用語 (中英語 gramere の異形) < 古フランス語 gramaire

発音

• (容認発音) IPA(?): /ˈɡlæmə/

• 音声(英南部)

  (ファイル)

• (一般米語) IPA: /ˈɡlæmɚ/
• 押韻: -æmə(ɹ)

名詞

glamour (可算 および 不可算; 複数 glamours）

1. 魔法、呪文。
2. 魅力、魅惑。

異表記・別形

• glamor (米); 但し米国でも -our の綴りがより一般的

派生語

• beglamour
• beglamourment
• glamour-puss
• glitz and glamour
• glam
• glammed up
• glamorous/glamourous
• glamorously
• glamour issue
• glamour model
• glamour photography
• glam rock

諸言語への影響

• → オランダ語: glamour
• → カタルーニャ語: glamur
• → スウェーデン語: glamour
• → スペイン語: glamur, glamour
• → デンマーク語: glamour
• → ドイツ語: Glamour
• ノルウェー語:

  → ノルウェー語（ニーノシュク）: glamour

  → ノルウェー語（ブークモール）: glamour

• → フィンランド語: glamour
• → フランス語: glamour
• → ロシア語: гламур (glamur)

動詞

glamour (三単現: glamours, 現在分詞: glamouring, 過去形: glamoured, 過去分詞: glamoured )

1. (他動詞) 魅惑する。

---

スウェーデン語

名詞

glamour 通性 (限定単数 glamouren)

1. (不可算) 魅力、魅惑。

---

スペイン語

語源

英語 glamour からの借用語

発音

• IPA^(?): /ɡlaˈmuɾ/[ɡlaˈmuɾ]
• 押韻: -uɾ

名詞

glamour 男性 (一般には不可算)

1. glamurの異綴。

---

デンマーク語

語源

英語 glamour

発音

• IPA(?): /ɡlamuːr/, [ɡ̊laˈmuːɐ̯] 又は IPA: /ɡlamɔr/, [ˈɡ̊lamɒ]

名詞

glamour 通性 （限定単数 glamouren, 複数形では使用しない)

1. 魅力、魅惑。

派生語

• glamourisere
• glamourøs

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

英語 glamour

名詞

glamour 男性 (限定単数 glamouren)

1. 魅力、魅惑。

関連語

• glamorøs

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

英語 glamour

名詞

glamour 男性 (限定単数 glamouren)

1. 魅力、魅惑。

関連語

• glamorøs

---

フィンランド語

語源

フランス語 glamour からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈɡlɑmour/, [ˈɡlɑmo̞ur]
• 押韻: ɑmour
• 分綴: gla‧mo‧ur

名詞

glamour

1. 魅力、魅惑。

glamour (Kotus型 5/risti 子音階梯交替なし) の所有形

一人称単数所有形 単数 複数 主格 glamourini glamourini 対格 主格 glamourini glamourini 対格 glamourini 属格 glamourini glamourieni 分格 glamouriani glamourejani 内格 glamourissani glamoureissani 出格 glamouristani glamoureistani 入格 glamouriini glamoureihini 接格 glamourillani glamoureillani 奪格 glamouriltani glamoureiltani 向格 glamourilleni glamoureilleni 様格 glamourinani glamoureinani 変格 glamourikseni glamoureikseni 具格 glamourittani glamoureittani 欠格 — — 共格 — glamoureineni 二人称単数所有形 単数 複数 主格 glamourisi glamourisi 対格 主格 glamourisi glamourisi 対格 glamourisi 属格 glamourisi glamouriesi 分格 glamouriasi glamourejasi 内格 glamourissasi glamoureissasi 出格 glamouristasi glamoureistasi 入格 glamouriisi glamoureihisi 接格 glamourillasi glamoureillasi 奪格 glamouriltasi glamoureiltasi 向格 glamourillesi glamoureillesi 様格 glamourinasi glamoureinasi 変格 glamouriksesi glamoureiksesi 具格 glamourittasi glamoureittasi 欠格 — — 共格 — glamoureinesi 一人称複数所有形 単数 複数 主格 glamourimme glamourimme 対格 主格 glamourimme glamourimme 対格 glamourimme 属格 glamourimme glamouriemme 分格 glamouriamme glamourejamme 内格 glamourissamme glamoureissamme 出格 glamouristamme glamoureistamme 入格 glamouriimme glamoureihimme 接格 glamourillamme glamoureillamme 奪格 glamouriltamme glamoureiltamme 向格 glamourillemme glamoureillemme 様格 glamourinamme glamoureinamme 変格 glamouriksemme glamoureiksemme 具格 glamourittamme glamoureittamme 欠格 — — 共格 — glamoureinemme 二人称複数所有形 単数 複数 主格 glamourinne glamourinne 対格 主格 glamourinne glamourinne 対格 glamourinne 属格 glamourinne glamourienne 分格 glamourianne glamourejanne 内格 glamourissanne glamoureissanne 出格 glamouristanne glamoureistanne 入格 glamouriinne glamoureihinne 接格 glamourillanne glamoureillanne 奪格 glamouriltanne glamoureiltanne 向格 glamourillenne glamoureillenne 様格 glamourinanne glamoureinanne 変格 glamouriksenne glamoureiksenne 具格 glamourittanne glamoureittanne 欠格 — — 共格 — glamoureinenne 三人称所有形 単数 複数 主格 glamourinsa glamourinsa 対格 主格 glamourinsa glamourinsa 対格 glamourinsa 属格 glamourinsa glamouriensa 分格 glamouriaan glamouriansa glamourejaan glamourejansa 内格 glamourissaan glamourissansa glamoureissaan glamoureissansa 出格 glamouristaan glamouristansa glamoureistaan glamoureistansa 入格 glamouriinsa glamoureihinsa 接格 glamourillaan glamourillansa glamoureillaan glamoureillansa 奪格 glamouriltaan glamouriltansa glamoureiltaan glamoureiltansa 向格 glamourilleen glamourillensa glamoureilleen glamoureillensa 様格 glamourinaan glamourinansa glamoureinaan glamoureinansa 変格 glamourikseen glamouriksensa glamoureikseen glamoureiksensa 具格 glamourittaan glamourittansa glamoureittaan glamoureittansa 欠格 — — 共格 — glamoureineen glamoureinensa

---

フランス語

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

glamour 男性 (複数 glamour)

1. 魅力、魅惑。

形容詞

glamour (不変化)

1. 華（はな）やかな、壮麗な。

ポルトガル語

語源

英語 glamour からの借用語

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /ɡlaˈmuʁ/, [ɡlaˈmuh]

• IPA^(?): (ブラジル) /ɡlaˈmuʁ/, [ɡlaˈmuh]
  • IPA^(?): (サンパウロ) /ɡlaˈmuɾ/, [ɡlaˈmuɾ]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /ɡlaˈmuʁ/, [ɡlaˈmuχ]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ɡlɐˈmuɾ/, [ɡlɐˈmuɾ]

名詞

glamour 男性 (一般には不可算)

1. 魅力、魅惑。

   類義語: charme, encanto