innocens

ラテン語

語源

接頭辞 in- +‎ nocēns

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈin.no.kens/, [ˈɪnːɔkẽːs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈin.no.t͡ʃens/, [ˈinːot͡ʃens]

形容詞

innocēns (属格 innocentis, 比較級 innocentior, 最上級 innocentissimus); 第三変化 単数主格の語尾が一つ 形容詞

1. 無害な。
2. 潔白な。

第三変化 単数主格の語尾が一つ 形容詞.

数	単数			複数
格 / 性	男性/女性	中性		男性/女性	中性
主格	innocēns			innocentēs	innocentia
属格	innocentis			innocentium
与格	innocentī			innocentibus
対格	innocentem	innocēns		innocentēs	innocentia
奪格	innocentī			innocentibus
呼格	innocēns			innocentēs	innocentia

類義語

• innoxius, īnsōns, castus

対義語

• reus, obnoxius, noxius, cōnscius

諸言語への影響

• → イタリア語: innocente
• → 英語: innocent
• → カタルーニャ語: innocent
• → ガリシア語: inocente
• → スペイン語: inocente
• → フランス語: innocent
• → ポルトガル語: inocente
• → ルーマニア語: inocent