jön
ナビゲーションに移動
検索に移動
ハンガリー語[編集]
異表記・別形[編集]
- jő (古語、詩的)
発音[編集]
語源[編集]
ウゴル祖語 *jᴕ̈ŋɜ-, *jᴕ̈γɜ- (jᴕ̈kɜ-)「来る」より
動詞[編集]
jön
活用[編集]
jön の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | jövök | jössz | jön | jövünk | jöttök または jösztök |
jönnek |
| 定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 過去 | 不定活用 | jöttem | jöttél | jött | jöttünk | jöttetek | jöttek | |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | jönnék | jönnél | jönne | jönnénk | jönnétek | jönnének |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | jöjjek | jöjj または jöjjél または gyere |
jöjjön | jöjjünk または gyerünk |
jöjjetek または gyertek |
jöjjenek |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 不定詞 | jönni | jönnöm | jönnöd | jönnie | jönnünk | jönnötök | jönniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| jövés または jövetel |
jövő | jött | jövendő | jőve | jöhet | |||
類義語[編集]
(語義1):
(語義3):
(語義4):
関連語[編集]
(語義2):
- hoz (…という状態にする)
派生語[編集]
(動詞派生接頭辞を伴って):
成句[編集]
参考文献[編集]
- jön in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN