mézes
mezes も参照。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]形容詞
[編集]mézes (比較級 mézesebb, 最上級 legmézesebb)
- (食品) 蜂蜜で甘くされた、蜂蜜を加えた。
- mézes pörkölt mogyoró ― ハニーローストナッツ
- (物体) 蜂蜜まみれの、蜂蜜でべったりとした。
- (主に容器) 蜂蜜入りの、蜂蜜用の。
- (比喩的に, 果実) 甘みの強い、とても甘い。
格変化
[編集]| mézesの語形変化 | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | mézes | mézesek |
| 対格 | mézeset mézest |
mézeseket |
| 与格 | mézesnek | mézeseknek |
| 具格 | mézessel | mézesekkel |
| 因格 | mézesért | mézesekért |
| 変格 | mézessé | mézesekké |
| 到格 | mézesig | mézesekig |
| 様格(ként) | mézesként | mézesekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | mézesben | mézesekben |
| 上格 | mézesen | mézeseken |
| 接格 | mézesnél | mézeseknél |
| 入格 | mézesbe | mézesekbe |
| 着格 | mézesre | mézesekre |
| 向格 | mézeshez | mézesekhez |
| 出格 | mézesből | mézesekből |
| 離格 | mézesről | mézesekről |
| 奪格 | mézestől | mézesektől |
| 非限定的 所有形単数 |
mézesé | mézeseké |
| 非限定的 所有形単数 |
mézeséi | mézesekéi |
複合語
[編集]成句
[編集]参考文献
[編集]- mézes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN