mar
イタリア語
[編集]名詞
[編集]- mare の語末音切断系
派生語
[編集]- Mar Adriatico
- Mar Arabico
- Mar Baltico
- Mar Bianco
- Mar Caspio
- Mar Celtico
- Mar Cinese occidentale
- Mar Cinese orientale
- Mar d'Azov
- Mar dei Caraibi
- Mar dei Chukchi
- Mar dei Coralli
- Mar dei Sargassi
- Mar del Giappone
- Mar del Nord
- Mar della Siberia Orientale
- Mar delle Filippine
- Mar delle Molucche
- Mar delle Salomone
- Mar di Andamane
- Mar di Arafura
- Mar di Banda
- Mar di Barents
- Mar di Beaufort
- Mar di Bering
- Mar di Celebes
- Mar di Ceram
- Mar di Flores
- Mar di Galilea
- Mar di Giava
- Mar di Groenlandia
- Mar di Kara
- Mar di Laptev
- Mar di Marmara
- Mar di Mindanao
- Mar di Norvegia
- Mar di Ohotsk
- Mar di Ross
- Mar di Sardegna
- Mar di Sibuyan
- Mar di Sicilia
- Mar di Sulu
- Mar di Tasmania
- Mar di Timor
- Mar di Weddell
- Mar d'Irlanda
- Mar Egeo
- Mar Giallo
- Mar Glaciale Artico
- Mar Ionio
- Mar Ligure
- Mar Mediterraneo
- Mar Morto
- Mar Nero
- Mar Rosso
- Mar Tirreno
英語
[編集]
発音
[編集]動詞
[編集]mar (三単現: mars, 現在分詞: marring, 過去形: marred, 過去分詞: marred )
- (他動詞) 損なう。台無しにする。
- 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz"[1]
- During the rest of that day there was no other adventure to mar the peace of their journey.
- その日の残りの間、彼らの旅の平和を損なう予期せぬ出来事は他にはなかった。
- During the rest of that day there was no other adventure to mar the peace of their journey.
- 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz"[1]
類義語
[編集]スペイン語
[編集]発音
[編集]IPA: /ˈmaɾ/
語源
[編集]ラテン語 mare
名詞
[編集]男性
関連語
[編集]ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]ウラル祖語 *mura-, (*murɜ)「くず、欠片、砕く、砕ける」より
動詞
[編集]mar
活用
[編集]mar の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | marok | marsz | mar | marunk | martok | marnak |
| 定活用 | marom | marod | marja | marjuk | marjátok | marják | ||
| 2人称目的語 | marlak | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | martam | martál | mart | martunk | martatok | martak | |
| 定活用 | martam | martad | marta | martuk | martátok | marták | ||
| 2人称目的語 | martalak | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | marnék | marnál | marna | marnánk | marnátok | marnának |
| 定活用 | marnám | marnád | marná | marnánk | marnátok | marnák | ||
| 2人称目的語 | marnálak | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | marjak | marj または marjál |
marjon | marjunk | marjatok | marjanak |
| 定活用 | marjam | mard または marjad |
marja | marjuk | marjátok | marják | ||
| 2人称目的語 | marjalak | ― | ||||||
| 不定詞 | marni | marnom | marnod | marnia | marnunk | marnotok | marniuk | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| marás | maró | mart | marandó | marva | marhat | |||
派生語
[編集]( 動詞派生接頭辞を伴って):
成句
[編集]語源2
[編集]名詞
[編集]mar
- 鬐甲。
- 四足歩行をする動物の肩甲骨の間の突起部
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | mar | — |
| 対格 | mart | — |
| 与格 | marnak | — |
| 具格 | marral | — |
| 因格 | marért | — |
| 変格 | marrá | — |
| 到格 | marig | — |
| 様格(ként) | marként | — |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | marban | — |
| 上格 | maron | — |
| 接格 | marnál | — |
| 入格 | marba | — |
| 着格 | marra | — |
| 向格 | marhoz | — |
| 出格 | marból | — |
| 離格 | marról | — |
| 奪格 | martól | — |
| 非限定的 所有形単数 |
maré | — |
| 非限定的 所有形複数 |
maréi | — |
派生語
[編集]参考文献
[編集]- (噛む、噛み付く): mar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (鬐甲): mar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ポルトガル語
[編集]発音
[編集]IPA: /ˈmaɾ/
語源
[編集]ラテン語 mare
名詞
[編集]男性
関連語
[編集]- ↑ L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)