medicar

ガリシア語

語源

ラテン語 medicāre

動詞

medicar (一人称単数現在形 medico, 一人称単数完了過去形 mediquei, 過去分詞 medicado)

1. (医学, 他動詞) 薬（くすり）で治療する。投薬する。

活用

    medicar (規則動詞; c-qu交替)の活用

	単数			複数
	第一人称 (eu)	第二人称 (ti)	第三人称 (el / ela / Vde.)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / Vdes.)
不定詞
非人称	medicar
人称	medicar	medicares	medicar	medicarmos	medicardes	medicaren
現在分詞
	medicando
過去分詞
男性	medicado			medicados
女性	medicada			medicadas
直説法
現在	medico	medicas	medica	medicamos	medicades	medican
不完了過去	medicaba	medicabas	medicaba	medicabamos	medicabades	medicaban
完了過去	mediquei	medicaches	medicou	medicamos	medicastes	medicaron
大過去	medicara	medicaras	medicara	medicaramos	medicarades	medicaran
未来	medicarei	medicarás	medicará	medicaremos	medicaredes	medicarán
過去未来	medicaría	medicarías	medicaría	medicariamos	medicariades	medicarían
接続法
現在	medique	mediques	medique	mediquemos	mediquedes	mediquen
過去	medicase	medicases	medicase	medicásemos	medicásedes	medicasen
未来	medicar	medicares	medicar	medicarmos	medicardes	medicaren
命令法
-		medica	medique	mediquemos	medicade	mediquen
禁止 (non)		non mediques	non medique	non mediquemos	non mediquedes	non mediquen

派生語

• medicación
• automedicarse
• automedicación

類義語

• receitar

---

スペイン語

語源

ラテン語 medicāre

発音

• IPA^(?): /mediˈkaɾ/[me.ð̞iˈkaɾ]

動詞

medicar

1. (医学, 他動詞) 薬（くすり）で治療する。投薬する。

活用

    medicar (c-qu交替)の活用 (Wiktionary:スペイン語動詞活用も参照)

不定詞			medicar
現在分詞			medicando
過去分詞				男性		女性
		単数		medicado		medicada
		複数		medicados		medicadas
		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	medico	medicastú medicásvos	medica	medicamos	medicáis	medican
	不完了過去	medicaba	medicabas	medicaba	medicábamos	medicabais	medicaban
	完了過去	mediqué	medicaste	medicó	medicamos	medicasteis	medicaron
	未来	medicaré	medicarás	medicará	medicaremos	medicaréis	medicarán
	過去未来・可能法	medicaría	medicarías	medicaría	medicaríamos	medicaríais	medicarían
接続法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	medique	mediquestú mediquésvos2	medique	mediquemos	mediquéis	mediquen
	過去 (ra)	medicara	medicaras	medicara	medicáramos	medicarais	medicaran
	過去 (se)	medicase	medicases	medicase	medicásemos	medicaseis	medicasen
	未来1	medicare	medicares	medicare	medicáremos	medicareis	medicaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		medicatú medicávos	medique	mediquemos	medicad	mediquen
	禁止		no mediques	no medique	no mediquemos	no mediquéis	no mediquen

   medicar (c-qu交替)の複合形

これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。

		singular			plural
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
不定詞 medicar	与格	medicarme	medicarte	medicarle, medicarse	medicarnos	medicaros	medicarles, medicarse
	対格	medicarme	medicarte	medicarlo, medicarla, medicarse	medicarnos	medicaros	medicarlos, medicarlas, medicarse
現在分詞 medicando	与格	medicándome	medicándote	medicándole, medicándose	medicándonos	medicándoos	medicándoles, medicándose
	対格	medicándome	medicándote	medicándolo, medicándola, medicándose	medicándonos	medicándoos	medicándolos, medicándolas, medicándose
口語命令法第二人称単数 (tuteo) medica	与格	medícame	medícate	medícale	medícanos	不使用	medícales
	対格	medícame	medícate	medícalo, medícala	medícanos	不使用	medícalos, medícalas
口語命令法第二人称単数 (voseo) medicá	与格	medicame	medicate	medicale	medicanos	不使用	medicales
	対格	medicame	medicate	medicalo, medicala	medicanos	不使用	medicalos, medicalas
格式命令法第二人称単数 medique	与格	medíqueme	不使用	medíquele, medíquese	medíquenos	不使用	medíqueles
	対格	medíqueme	不使用	medíquelo, medíquela, medíquese	medíquenos	不使用	medíquelos, medíquelas
命令法第一人称複数 mediquemos	与格	不使用	mediquémoste	mediquémosle	mediquémonos	mediquémoos	mediquémosles
	対格	不使用	mediquémoste	mediquémoslo, mediquémosla	mediquémonos	mediquémoos	mediquémoslos, mediquémoslas
口語命令法第二人称複数 medicad	与格	medicadme	不使用	medicadle	medicadnos	medicaos	medicadles
	対格	medicadme	不使用	medicadlo, medicadla	medicadnos	medicaos	medicadlos, medicadlas
格式命令法第二人称複数 mediquen	与格	medíquenme	不使用	medíquenle	medíquennos	不使用	medíquenles, medíquense
	対格	medíquenme	不使用	medíquenlo, medíquenla	medíquennos	不使用	medíquenlos, medíquenlas, medíquense

類義語

• medicinar, medicamentar, recetar

派生語

• medicación
• automedicarse
• automedicación

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 medicāre

動詞

medicar

1. (医学, 他動詞) 薬（くすり）で治療する。投薬する。

活用

    medicar (c-qu交替)の活用 (付録:ポルトガル語の動詞も参照)

	単数			複数
	第一人称 (eu)	第二人称 (tu)	第三人称 (ele / ela / você)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / vocês)
不定詞
非人称	medicar
人称	medicar	medicares	medicar	medicarmos	medicardes	medicarem
現在分詞
	medicando
過去分詞
男性	medicado			medicados
女性	medicada			medicadas
直説法
現在	medico	medicas	medica	medicamos	medicais	medicam
不完全過去 (線過去)	medicava	medicavas	medicava	medicávamos	medicáveis	medicavam
完全過去 (点過去)	mediquei	medicaste	medicou	medicamos1, medicámos2	medicastes	medicaram
過去完了 (大過去)	medicara	medicaras	medicara	medicáramos	medicáreis	medicaram
未来	medicarei	medicarás	medicará	medicaremos	medicareis	medicarão
可能法	medicaria	medicarias	medicaria	medicaríamos	medicaríeis	medicariam
接続法
現在	medique	mediques	medique	mediquemos	mediqueis	mediquem
過去	medicasse	medicasses	medicasse	medicássemos	medicásseis	medicassem
未来	medicar	medicares	medicar	medicarmos	medicardes	medicarem
命令法
-		medica	medique	mediquemos	medicai	mediquem
禁止 (não)		não mediques	não medique	não mediquemos	não mediqueis	não mediquem

¹ブラジルポルトガル語.
²ヨーロッパポルトガル語.

類義語

• medicamentar, receitar

派生語

• medicação
• automedicarse
• automedicação