medir
ガリシア語
[編集]動詞
[編集]medir (一人称単数現在形 mido, 一人称単数完了過去形 medín, 過去分詞 medido)
活用
[編集] medir (規則動詞; e becomes i when stressed)の活用
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 (eu) |
第二人称 (ti) |
第三人称 (el / ela / Vde.) |
第一人称 (nós) |
第二人称 (vós) |
第三人称 (eles / elas / Vdes.) | |
| 不定詞 | ||||||
| 非人称 | medir | |||||
| 人称 | medir | medires | medir | medirmos | medirdes | mediren |
| 現在分詞 | ||||||
| medindo | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 男性 | medido | medidos | ||||
| 女性 | medida | medidas | ||||
| 直説法 | ||||||
| 現在 | mido | mides | mide | medimos | medides | miden |
| 不完了過去 | medía | medías | medía | mediamos | mediades | medían |
| 完了過去 | medín | mediches | mediu | medimos | medistes | mediron |
| 大過去 | medira | mediras | medira | mediramos | medirades | mediran |
| 未来 | medirei | medirás | medirá | mediremos | mediredes | medirán |
| 過去未来 | mediría | medirías | mediría | mediriamos | mediriades | medirían |
| 接続法 | ||||||
| 現在 | mida | midas | mida | midamos | midades | midan |
| 過去 | medise | medises | medise | medísemos | medísedes | medisen |
| 未来 | medir | medires | medir | medirmos | medirdes | mediren |
| 命令法 | ||||||
| - | mide | mida | midamos | medide | midan | |
| 禁止 (non) | non midas | non mida | non midamos | non midades | non midan | |
スペイン語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]medir (一人称単数現在形 mido, 一人称単数過去形 medí, 過去分詞 medido)
活用
[編集]| 不定詞 | medir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | midiendo | ||||||
| 過去分詞 | 男性 | 女性 | |||||
| 単数 | medido | medida | |||||
| 複数 | medidos | medidas | |||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | mido | midestú medísvos |
mide | medimos | medís | miden | |
| 不完了過去 | medía | medías | medía | medíamos | medíais | medían | |
| 完了過去 | medí | mediste | midió | medimos | medisteis | midieron | |
| 未来 | mediré | medirás | medirá | mediremos | mediréis | medirán | |
| 過去未来・可能法 | mediría | medirías | mediría | mediríamos | mediríais | medirían | |
| 接続法 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | mida | midastú midásvos2 |
mida | midamos | midáis | midan | |
| 過去 (ra) |
midiera | midieras | midiera | midiéramos | midierais | midieran | |
| 過去 (se) |
midiese | midieses | midiese | midiésemos | midieseis | midiesen | |
| 未来1 | midiere | midieres | midiere | midiéremos | midiereis | midieren | |
| 命令法 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| - | midetú medívos |
mida | midamos | medid | midan | ||
| 禁止 | no midas | no mida | no midamos | no midáis | no midan | ||
medir (e-i交替)の複合形
これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。
関連語
[編集]ポルトガル語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]medir
活用
[編集]| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 (eu) |
第二人称 (tu) |
第三人称 (ele / ela / você) |
第一人称 (nós) |
第二人称 (vós) |
第三人称 (eles / elas / vocês) | |
| 不定詞 | ||||||
| 非人称 | medir | |||||
| 人称 | medir | medires | medir | medirmos | medirdes | medirem |
| 現在分詞 | ||||||
| medindo | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 男性 | medido | medidos | ||||
| 女性 | medida | medidas | ||||
| 直説法 | ||||||
| 現在 | meço | medes | mede | medimos | medis | medem |
| 不完全過去 (線過去) | media | medias | media | medíamos | medíeis | mediam |
| 完全過去 (点過去) | medi | mediste | mediu | medimos | medistes | mediram |
| 過去完了 (大過去) | medira | mediras | medira | medíramos | medíreis | mediram |
| 未来 | medirei | medirás | medirá | mediremos | medireis | medirão |
| 可能法 | mediria | medirias | mediria | mediríamos | mediríeis | mediriam |
| 接続法 | ||||||
| 現在 | meça | meças | meça | meçamos | meçais | meçam |
| 過去 | medisse | medisses | medisse | medíssemos | medísseis | medissem |
| 未来 | medir | medires | medir | medirmos | medirdes | medirem |
| 命令法 | ||||||
| - | mede | meça | meçamos | medi | meçam | |
| 禁止 (não) | não meças | não meça | não meçamos | não meçais | não meçam | |