no smoking
英語
[編集]名詞
[編集]- （掲示）禁煙
用法
[編集]- 掲示等に用いられるものであり、文章中の使用は誤りとされる。
- 例文（誤）The house is no smoking.（「室内は禁煙です」）ある外国人向け賃貸シェアハウスの注意書き
- 例文（正）Smoking is prohibited in (a room of) the house.
関連語
[編集]翻訳
[編集]- ドイツ語: rauchen verboten
- スペイン語: no fumar
- フィンランド語: tupakointi kielletty
- フランス語: défense de fumer
- イタリア語: vietato fumare
- オランダ語: verboden te roken
- スロヴァキア語: fajčenie zakázané
- スウェーデン語: ingen rökning, rökning förbjuden