no

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動先: 案内検索

No 、 NO 、  、 No. 、 no. 、 no- 、 .no 、および N.O. も参照。

Wikipedia
フリー百科事典ウィキペディアno の記事があります。

記号[編集]

略語[編集]

no

  1. ノルウェー語ISO 639-1言語コード

語源[編集]

  • ノルウェー語: norsk

アイヌ語[編集]

接尾辞[編集]

  1. -noを参照

イタリア語[編集]

副詞[編集]

no

  1. いいえ違う

略語[編集]

  1. nobelio

英語[編集]

発音[編集]

同音異義語[編集]

語源 1[編集]

noneの省略形、もとは、子音の前のみに用いた。

限定詞[編集]

no

  1. 少しも…ない
    There is no water left.
    少しも水が残っていない。
    No hot dogs were sold yesterday.
    昨日は、ホットドッグはひとつも売れなかった。
  2. 全く…できない、全く…が許されない。
    No smoking
    (ある場所において)禁煙。
    There's no stopping her once she gets going.
    彼女が出て行くのを止めることはできない。
  3. 決して…ではない。全て…というものではない。
    My mother's no fool.
    私の母は、決してバカではない。
    Working nine to five every day is no life.
    毎日9時から5時まで働くことが、人生の全てではない。
対義語[編集]
派生語[編集]
訳語[編集]

語源 2[編集]

ne + ōā(=’aye’の変化形)

副詞[編集]

no (比較形なし)

  1. そうではない状況で。
    I just want to find out whether she's coming or no.
    彼女がやって来ているのかどうか本当に知りたい。

間投詞[編集]

no(又は副詞)

  1. 質問に対し、否定形で返答することを表す。
  2. (肯定疑問文に対し、それとは違う見解を表す)いいえ
    "Do cups swim?" "No, they don't."
  3. (否定疑問文に対し、同じ見解を表す)はいうん
    "Don't cups swim?" "No, they don't."
    "Don’t you like milk?" "'No" (i.e., "No, I don’t like milk.")
    「牛乳嫌いだよね?」「うん」
  4. (不同意、否定の意思を表示)いや
    "No, you are mistaken."
    いや、君は間違っている。
    "No, you may not watch television now."
    いや、今テレビを見てはいけない。
対義語[編集]

スペイン語[編集]

発音[編集]

副詞[編集]

no

  1. いいえ
  2. 述語否定〕…ない

対義語[編集]

語義1: 〈いいえ〉

成句[編集]


ポーランド語[編集]

発音[編集]

助詞(不変化詞)[編集]

no

  1. 命令法強調[1]
    czekaj no - 〔返答困った際に〕ええと待っ
    no, mówże![2] - まあ話せ
    popatrzcie no; popatrz no[1]; patrz no[2] - 〔非常に驚いたことを表す表現〕 [1]
  2. 〔命令法を含まないまたはその一部への感情表現の付与[1]
    no, dobrze[1] - まあいい
    no proszę[2][1] - 〔皮肉交じりの感嘆[1] おやおや; やれやれ
    no widzisz - 〔事実として確信させるための表現〕 だろ?; だろう?; でしょ?; でしょう?; ?; ? (≒ a widzisz; otóż; przekonałeś/przekonałaś się, że...; widzisz; właśnie)
  3. 口語〔返答の催促[1] それで

脚注[編集]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X
  2. 2.0 2.1 2.2 Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2

ポルトガル語[編集]

発音[編集]

  • (ブラジル) IPA: /ˈnu/

前置詞[編集]

no

  1. em (前置詞) + o (男性冠詞)。 emを参照

ラトヴィア語[編集]

語源[編集]

前置詞[編集]

no

  1. 起点; + 属格〕…から。…より