古フランス語[編集]
異表記・別形[編集]
俗ラテン語 *aucidere < ラテン語 occīdere
ocire
- 殺す。
この動詞は第3群動詞として活用する。この動詞は不規則変化を持つ。古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。
|
|
単純時
|
複合時
|
| 不定詞
|
ocire
|
avoir ocis
|
| 動名詞
|
en ociant
|
avoir の動名詞
|
| 現在分詞
|
ociant
|
| 過去分詞
|
ocis
|
| 人称
|
単数
|
複数
|
| 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
| 直説法
|
jo
|
tu
|
il
|
nos
|
vos
|
il
|
| 単純時
|
現在
|
oci
|
ociz
|
ocit
|
ocions
|
ocïez
|
ocïent
|
| 半過去
|
ocioie, ocïeie
|
ocioies, ocïeies
|
ocioit, ocïeit
|
ociiiens, ociiens
|
ociiiez, ociiez
|
ocioient, ocïeient
|
| 単純過去
|
ocis
|
oceṣis
|
ocist
|
oceṣimes
|
oceṣistes
|
ocisdrent
|
| 単純未来
|
ocirai, ocirrai
|
ociras, ocirras
|
ocira, ocirra
|
ocirons, ocirrons
|
ociroiz, ocireiz, ocirez, ocirroiz, ocirreiz, ocirrez
|
ociront, ocirront
|
| 条件法現在
|
ociroie, ocireie, ocirroie, ocirreie
|
ociroies, ocireies, ocirroies, ocirreies
|
ociroit, ocireit, ocirroit, ocirreit
|
ociriiens, ociriens, ocirriiens, ocirriens
|
ociriiez, ociriez, ocirriiez, ocirriez
|
ociroient, ocireient, ocirroient, ocirreient
|
| 複合時
|
複合過去
|
avoir の現在形
|
| 大過去
|
avoir の半過去形
|
| 前過去
|
avoir の単純過去形
|
| 前未来
|
avoir の単純未来形
|
| 条件法現在
|
avoirの条件法現在形
|
| 接続法
|
que jo
|
que tu
|
qu’il
|
que nos
|
que vos
|
qu’il
|
| 単純時
|
現在
|
ocïe
|
ocïes
|
ocïe
|
ocions
|
ocïez
|
ocïent
|
| 半過去
|
oceṣisse
|
oceṣisses
|
oceṣist
|
oceṣissons, oceṣissiens
|
oceṣissoiz, oceṣissez, oceṣissiez
|
oceṣissent
|
| 複合時
|
過去
|
avoir の接続法現在形
|
| 大過去
|
avoir の半過去形
|
| 命令法
|
–
|
tu
|
–
|
nos
|
vos
|
–
|
| —
|
oci
|
—
|
ocions
|
ocïez
|
—
|
諸言語への影響[編集]
